2 Kings 17:34
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַ֣ד הַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ הֵ֣ם עֹשִׂ֔ים כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים הָרִֽאשֹׁנִ֑ים אֵינָ֤ם יְרֵאִים֙ אֶת־יְהוָ֔ה וְאֵינָ֣ם עֹשִׂ֗ים כְּחֻקֹּתָם֙ וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם וְכַתֹּורָ֣ה וְכַמִּצְוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁר־שָׂ֥ם שְׁמֹ֖ו יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
עד היום הזה הם עשים כמשפטים הראשנים אינם יראים את־יהוה ואינם עשים כחקתם וכמשפטם וכתורה וכמצוה אשר צוה יהוה את־בני יעקב אשר־שם שמו ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5704 עַ֣ד
‘aḏ
ToPrep
3117 הַיּ֤וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּה֙
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
1992 הֵ֣ם
hêm
theyPro-3mp
6213 עֹשִׂ֔ים
‘ō-śîm,
continue practicingV-Qal-Prtcpl-mp
4941 כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים
kam-miš-pā-ṭîm
the ritualsPrep-k, Art | N-mp
7223 הָרִֽאשֹׁנִ֑ים
hā-ri-šō-nîm;
formerArt | Adj-mp
369 אֵינָ֤ם
’ê-nām
notAdv | 3mp
3372 יְרֵאִים֙
yə-rê-’îm
they do fearAdj-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
369 וְאֵינָ֣ם
wə-’ê-nām
and notConj-w | Adv | 3mp
6213 עֹשִׂ֗ים
‘ō-śîm,
do they followV-Qal-Prtcpl-mp
2708 כְּחֻקֹּתָם֙
kə-ḥuq-qō-ṯām
their statutesPrep-k | N-fpc | 3mp
4941 וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם
ū-ḵə-miš-pā-ṭām,
or their ordinancesConj-w, Prep-k | N-msc | 3mp
8451 וְכַתּוֹרָ֣ה
wə-ḵat-tō-w-rāh
or the lawConj-w, Prep-k, Art | N-fs
4687 וְכַמִּצְוָ֗ה
wə-ḵam-miṣ-wāh,
and commandmentConj-w, Prep-k, Art | N-fs
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 צִוָּ֤ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3290 יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
of JacobN-proper-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whomPro-r
7760 שָׂ֥ם
śām
He namedV-Qal-Perf-3ms
8034 שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
-N-msc | 3ms
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 17:33
Top of Page
Top of Page