2 Kings 2:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י כְעָבְרָ֗ם וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ אָמַ֤ר אֶל־אֱלִישָׁע֙ שְׁאַל֙ מָ֣ה אֶֽעֱשֶׂה־לָּ֔ךְ בְּטֶ֖רֶם אֶלָּקַ֣ח מֵעִמָּ֑ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֱלִישָׁ֔ע וִֽיהִי־נָ֛א פִּֽי־שְׁנַ֥יִם בְּרוּחֲךָ֖ אֵלָֽי׃

WLC (Consonants Only)
ויהי כעברם ואליהו אמר אל־אלישע שאל מה אעשה־לך בטרם אלקח מעמך ויאמר אלישע ויהי־נא פי־שנים ברוחך אלי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֣י
way-hî
And so it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5674 כְעָבְרָ֗ם
ḵə-‘ā-ḇə-rām,
when they had crossed overPrep-k | V-Qal-Inf | 3mp
452 וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ
wə-’ê-lî-yā-hū
that ElijahConj-w | N-proper-ms
559 אָמַ֤ר
’ā-mar
saidV-Qal-Perf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
477 אֱלִישָׁע֙
’ĕ-lî-šā‘
ElishaN-proper-ms
7592 שְׁאַל֙
šə-’al
AskV-Qal-Imp-ms
4100 מָ֣ה
māh
whatInterrog
6213 אֶֽעֱשֶׂה־
’e-‘ĕ-śeh-
may I doV-Qal-Imperf-1cs
  לָּ֔ךְ
lāḵ,
for youPrep | 2fs
2962 בְּטֶ֖רֶם
bə-ṭe-rem
beforePrep-b | Adv
3947 אֶלָּקַ֣ח
’el-lā-qaḥ
I am taken awayV-Nifal-Imperf-1cs
5973 מֵעִמָּ֑ךְ
mê-‘im-māḵ;
from youPrep-m | 2fs
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
477 אֱלִישָׁ֔ע
’ĕ-lî-šā‘,
ElishaN-proper-ms
1961 וִֽיהִי־
wî-hî-
let beConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
4994 נָ֛א
pleaseInterjection
6310 פִּֽי־
pî-
a portionN-msc
8147 שְׁנַ֥יִם
šə-na-yim
doubleNumber-md
7307 בְּרוּחֲךָ֖
bə-rū-ḥă-ḵā
of your spiritPrep-b | N-csc | 2ms
413 אֵלָֽי׃
’ê-lāy.
upon mePrep | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 2:8
Top of Page
Top of Page