2 Kings 4:31
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְגֵחֲזִ֞י עָבַ֣ר לִפְנֵיהֶ֗ם וַיָּ֤שֶׂם אֶת־הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ עַל־פְּנֵ֣י הַנַּ֔עַר וְאֵ֥ין קֹ֖ול וְאֵ֣ין קָ֑שֶׁב וַיָּ֤שָׁב לִקְרָאתֹו֙ וַיַּגֶּד־לֹ֣ו לֵאמֹ֔ר לֹ֥א הֵקִ֖יץ הַנָּֽעַר׃

WLC (Consonants Only)
וגחזי עבר לפניהם וישם את־המשענת על־פני הנער ואין קול ואין קשב וישב לקראתו ויגד־לו לאמר לא הקיץ הנער׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1522 וְגֵחֲזִ֞י
wə-ḡê-ḥă-zî
And GehaziConj-w | N-proper-ms
5674 עָבַ֣ר
‘ā-ḇar
went onV-Qal-Perf-3ms
6440 לִפְנֵיהֶ֗ם
lip̄-nê-hem,
ahead of themPrep-l | N-mpc | 3mp
7760 וַיָּ֤שֶׂם
way-yā-śem
and laidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4938 הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙
ham-miš-‘e-neṯ
the staffArt | N-fs
5921 עַל־
‘al-
onPrep
6440 פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
5288 הַנַּ֔עַר
han-na-‘ar,
of the childArt | N-ms
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
but [there was] noConj-w | Adv
6963 ק֖וֹל
qō-wl
voiceN-ms
369 וְאֵ֣ין
wə-’ên
and noConj-w | Adv
7182 קָ֑שֶׁב
qā-šeḇ;
hearingN-ms
7725 וַיָּ֤שָׁב
way-yā-šāḇ
Therefore he went backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7125 לִקְרָאתוֹ֙
liq-rā-ṯōw
to meet himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
5046 וַיַּגֶּד־
way-yag-geḏ-
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
  ל֣וֹ
lōw
himPrep | 3ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
6974 הֵקִ֖יץ
hê-qîṣ
has awakenedV-Hifil-Perf-3ms
5288 הַנָּֽעַר׃
han-nā-‘ar.
the childArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Kings 4:30
Top of Page
Top of Page