2 Samuel 10:8 Hebrew

◄ 2 Samuel 10:8 ►

Hebrew Texts

וַיֵּֽצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וַיַּעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַאֲרַ֨ם צֹובָ֤א וּרְחֹוב֙ וְאִֽישׁ־טֹ֣וב וּמַֽעֲכָ֔ה לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃

WLC (Consonants Only)

ויצאו בני עמון ויערכו מלחמה פתח השער וארם צובא ורחוב ואיש־טוב ומעכה לבדם בשדה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3318	וַיֵּֽצְאוּ֙ way-yê-ṣə-’ū	And came out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	the sons	N-mpc
5983	עַמּ֔וֹן ‘am-mō-wn,	of Ammon	N-proper-ms
6186	וַיַּעַרְכ֥וּ way-ya-‘ar-ḵū	and put themselves in array	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
4421	מִלְחָמָ֖ה mil-ḥā-māh	battle	N-fs
6607	פֶּ֣תַח pe-ṯaḥ	at the entrance	N-msc
8179	הַשָּׁ֑עַר haš-šā-‘ar;	of the gate	Art \| N-ms
758	וַאֲרַ֨ם wa-’ă-ram	while the Arameans	Conj-w \| N-proper-fs
6678	צוֹבָ֤א ṣō-w-ḇā	of Zobah	Conj-w \| N-proper-fs
7340	וּרְחוֹב֙ ū-rə-ḥō-wḇ	and Rehob	Conj-w \| N-proper-ms
376	וְאִֽישׁ־ wə-’îš-	and the men	N-mp
2897	ט֣וֹב ṭō-wḇ	of Tob	N-proper-ms
4601	וּמַֽעֲכָ֔ה ū-ma-‘ă-ḵāh,	and Maachah [were]	Conj-w \| N-proper-ms
905	לְבַדָּ֖ם lə-ḇad-dām	by themselves	Prep-l \| N-msc \| 3mp
7704	בַּשָּׂדֶֽה׃ baś-śā-ḏeh.	in the field	Prep-b, Art \| N-ms

OpenBible.com