2 Samuel 10:9 Hebrew

◄ 2 Samuel 10:9 ►

Hebrew Texts

וַיַּ֣רְא יֹואָ֗ב כִּֽי־הָיְתָ֤ה אֵלָיו֙ פְּנֵ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה מִפָּנִ֖ים וּמֵֽאָחֹ֑ור וַיִּבְחַ֗ר מִכֹּל֙ בְּחוּרֵ֣י [בְּיִשְׂרָאֵל כ] (יִשְׂרָאֵ֔ל ק) וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ לִקְרַ֥את אֲרָֽם׃

WLC (Consonants Only)

וירא יואב כי־היתה אליו פני המלחמה מפנים ומאחור ויבחר מכל בחורי [בישראל כ] (ישראל ק) ויערך לקראת ארם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200	וַיַּ֣רְא way-yar	And when saw	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3097	יוֹאָ֗ב yō-w-’āḇ,	Joab	N-proper-ms
3588	כִּֽי־ kî-	that	Conj
1961	הָיְתָ֤ה hā-yə-ṯāh	was	V-Qal-Perf-3fs
413	אֵלָיו֙ ’ê-lāw	against him	Prep \| 3ms
6440	פְּנֵ֣י pə-nê	the front	N-cpc
4421	הַמִּלְחָמָ֔ה ham-mil-ḥā-māh,	the battle line	Art \| N-fs
6440	מִפָּנִ֖ים mip-pā-nîm	before	Prep-m \| N-mp
268	וּמֵֽאָח֑וֹר ū-mê-’ā-ḥō-wr;	and behind	Conj-w, Prep-m \| N-ms
977	וַיִּבְחַ֗ר way-yiḇ-ḥar,	and he chose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605	מִכֹּל֙ mik-kōl	some of	Prep-m \| N-msc
970	בְּחוּרֵ֣י bə-ḥū-rê	best	V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc
	[בישראל] [bə-yiś-rā-’êl	-	Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular Prep-b \| N-proper-ms
	ḵ]
3478	(יִשְׂרָאֵ֔ל) (yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
	q)
6186	וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ way-ya-‘ă-rōḵ	and put [them] in battle array	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7125	לִקְרַ֥את liq-raṯ	against	Prep-l \| V-Qal-Inf
758	אֲרָֽם׃ ’ă-rām.	Syria	N-proper-fs

OpenBible.com