Amos 7:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִשְׁתְּךָ֞ בָּעִ֤יר תִּזְנֶה֙ וּבָנֶ֤יךָ וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ וְאַדְמָתְךָ֖ בַּחֶ֣בֶל תְּחֻלָּ֑ק וְאַתָּ֗ה עַל־אֲדָמָ֤ה טְמֵאָה֙ תָּמ֔וּת וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל גָּלֹ֥ה יִגְלֶ֖ה מֵעַ֥ל אַדְמָתֹֽו׃ ס

WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אשתך בעיר תזנה ובניך ובנתיך בחרב יפלו ואדמתך בחבל תחלק ואתה על־אדמה טמאה תמות וישראל גלה יגלה מעל אדמתו׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֞ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
3541 כֹּה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
802 אִשְׁתְּךָ֞
’iš-tə-ḵā
Your wifeN-fsc | 2ms
5892 בָּעִ֤יר
bā-‘îr
in the cityPrep-b, Art | N-fs
2181 תִּזְנֶה֙
tiz-neh
shall be a harlotV-Qal-Imperf-3fs
1121 וּבָנֶ֤יךָ
ū-ḇā-ne-ḵā
and Your sonsConj-w | N-mpc | 2ms
1323 וּבְנֹתֶ֙יךָ֙
ū-ḇə-nō-ṯe-ḵā
and daughtersConj-w | N-fpc | 2ms
2719 בַּחֶ֣רֶב
ba-ḥe-reḇ
by the swordPrep-b, Art | N-fs
5307 יִפֹּ֔לוּ
yip-pō-lū,
shall fallV-Qal-Imperf-3mp
127 וְאַדְמָתְךָ֖
wə-’aḏ-mā-ṯə-ḵā
and Your landConj-w | N-fsc | 2ms
2256 בַּחֶ֣בֶל
ba-ḥe-ḇel
by [survey] linePrep-b, Art | N-ms
2505 תְּחֻלָּ֑ק
tə-ḥul-lāq;
shall be dividedV-Pual-Imperf-3fs
859 וְאַתָּ֗ה
wə-’at-tāh,
and YouConj-w | Pro-2ms
5921 עַל־
‘al-
inPrep
127 אֲדָמָ֤ה
’ă-ḏā-māh
a landN-fs
2931 טְמֵאָה֙
ṭə-mê-’āh
DefiledAdj-fs
4191 תָּמ֔וּת
tā-mūṯ,
shall dieV-Qal-Imperf-2ms
3478 וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
wə-yiś-rā-’êl,
and IsraelConj-w | N-proper-ms
1540 גָּלֹ֥ה
gā-lōh
surelyV-Qal-InfAbs
1540 יִגְלֶ֖ה
yiḡ-leh
shall be led away captiveV-Qal-Imperf-3ms
5921 מֵעַ֥ל
mê-‘al
fromPrep-m
127 אַדְמָתֽוֹ׃
’aḏ-mā-ṯōw.
his own landN-fsc | 3ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Amos 7:16
Top of Page
Top of Page