Daniel 3:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֤יִן נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה אֲמַר֙ לְהַיְתָיָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֑ו בֵּאדַ֙יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ הֵיתָ֖יוּ קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא׃

WLC (Consonants Only)
באדין נבוכדנצר ברגז וחמה אמר להיתיה לשדרך מישך ועבד נגו באדין גבריא אלך היתיו קדם מלכא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 בֵּאדַ֤יִן
bê-ḏa-yin
ThenPrep-b | Adv
5020 נְבוּכַדְנֶצַּר֙
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
7266 בִּרְגַ֣ז
bir-ḡaz
in ragePrep-b | N-ms
2528 וַחֲמָ֔ה
wa-ḥă-māh,
and furyConj-w | N-fs
560 אֲמַר֙
’ă-mar
gave the commandV-Qal-Perf-3ms
858 לְהַיְתָיָ֔ה
lə-hay-ṯā-yāh,
to bringPrep-l | V-Hifil-Inf
7715 לְשַׁדְרַ֥ךְ
lə-šaḏ-raḵ
ShadrachPrep-l | N-proper-ms
4336 מֵישַׁ֖ךְ
mê-šaḵ
MeshachN-proper-ms
  וַעֲבֵ֣ד
wa-‘ă-ḇêḏ
and 
5665 נְג֑וֹ
nə-ḡōw;
Abed-negoConj-w | N-proper-ms
116 בֵּאדַ֙יִן֙
bê-ḏa-yin
ThenPrep-b | Adv
1400 גֻּבְרַיָּ֣א
guḇ-ray-yā
menN-mpd
479 אִלֵּ֔ךְ
’il-lêḵ,
thesePro-cp
858 הֵיתָ֖יוּ
hê-ṯā-yū
they broughtV-Hofal-Perf-3mp
6925 קֳדָ֥ם
qo-ḏām
beforePrep
4430 מַלְכָּֽא׃
mal-kā.
king theN-msd

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Daniel 3:12
Top of Page
Top of Page