Deuteronomy 13:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יָצְא֞וּ אֲנָשִׁ֤ים בְּנֵֽי־בְלִיַּ֙עַל֙ מִקִּרְבֶּ֔ךָ וַיַּדִּ֛יחוּ אֶת־יֹשְׁבֵ֥י עִירָ֖ם לֵאמֹ֑ר נֵלְכָ֗ה וְנַעַבְדָ֛ה אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־יְדַעְתֶּֽם׃

WLC (Consonants Only)
יצאו אנשים בני־בליעל מקרבך וידיחו את־ישבי עירם לאמר נלכה ונעבדה אלהים אחרים אשר לא־ידעתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 יָצְא֞וּ
yā-ṣə-’ū
have gone outV-Qal-Perf-3cp
376 אֲנָשִׁ֤ים
’ă-nā-šîm
menN-mp
1121 בְּנֵֽי־
bə-nê-
the sonsN-mpc
1100 בְלִיַּ֙עַל֙
ḇə-lî-ya-‘al
of worthlessnessN-ms
7130 מִקִּרְבֶּ֔ךָ
miq-qir-be-ḵā,
from among youPrep-m | N-msc | 2ms
5080 וַיַּדִּ֛יחוּ
way-yad-dî-ḥū
and enticedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3427 יֹשְׁבֵ֥י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
5892 עִירָ֖ם
‘î-rām
of their cityN-fsc | 3mp
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1980 נֵלְכָ֗ה
nê-lə-ḵāh,
let us goV-Qal-Imperf.Cohort-1cp
5647 וְנַעַבְדָ֛ה
wə-na-‘aḇ-ḏāh
and serveConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
430 אֱלֹהִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
312 אֲחֵרִ֖ים
’ă-ḥê-rîm
otherAdj-mp
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3045 יְדַעְתֶּֽם׃
yə-ḏa‘-tem.
you have knownV-Qal-Perf-2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 13:12
Top of Page
Top of Page