Deuteronomy 31:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֗ם בֶּן־מֵאָה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים שָׁנָ֤ה אָנֹכִי֙ הַיֹּ֔ום לֹא־אוּכַ֥ל עֹ֖וד לָצֵ֣את וְלָבֹ֑וא וַֽיהוָה֙ אָמַ֣ר אֵלַ֔י לֹ֥א תַעֲבֹ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֥ן הַזֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם בן־מאה ועשרים שנה אנכי היום לא־אוכל עוד לצאת ולבוא ויהוה אמר אלי לא תעבר את־הירדן הזה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֲלֵהֶ֗ם
’ă-lê-hem,
to themPrep | 3mp
1121 בֶּן־
ben-
oldN-msc
3967 מֵאָה֩
mê-’āh
a hundredNumber-fs
6242 וְעֶשְׂרִ֨ים
wə-‘eś-rîm
and twentyConj-w | Number-cp
8141 שָׁנָ֤ה
šā-nāh
yearsN-fs
595 אָנֹכִי֙
’ā-nō-ḵî
I [am]Pro-1cs
3117 הַיּ֔וֹם
hay-yō-wm,
todayArt | N-ms
3808 לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
3201 אוּכַ֥ל
’ū-ḵal
I canV-Qal-Imperf-1cs
5750 ע֖וֹד
‘ō-wḏ
longerAdv
3318 לָצֵ֣את
lā-ṣêṯ
go outPrep-l | V-Qal-Inf
935 וְלָב֑וֹא
wə-lā-ḇō-w;
and come inConj-w, Prep | V-Qal-Inf
3068 וַֽיהוָה֙
Yah-weh
Also YahwehConj-w | N-proper-ms
559 אָמַ֣ר
’ā-mar
has saidV-Qal-Perf-3ms
413 אֵלַ֔י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
5674 תַעֲבֹ֖ר
ṯa-‘ă-ḇōr
You shall cross overV-Qal-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3383 הַיַּרְדֵּ֥ן
hay-yar-dên
JordanArt | N-proper-fs
2088 הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 31:1
Top of Page
Top of Page