Ecclesiastes 11:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שְׂמַ֧ח בָּח֣וּר בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ וִֽיטִֽיבְךָ֤ לִבְּךָ֙ בִּימֵ֣י בְחוּרֹותֶ֔ךָ וְהַלֵּךְ֙ בְּדַרְכֵ֣י לִבְּךָ֔ וּבְמַרְאֵ֖י עֵינֶ֑יךָ וְדָ֕ע כִּ֧י עַל־כָּל־אֵ֛לֶּה יְבִֽיאֲךָ֥ הָאֱלֹהִ֖ים בַּמִּשְׁפָּֽט׃

WLC (Consonants Only)
שמח בחור בילדותיך ויטיבך לבך בימי בחורותך והלך בדרכי לבך ובמראי עיניך ודע כי על־כל־אלה יביאך האלהים במשפט׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8055 שְׂמַ֧ח
śə-maḥ
RejoiceV-Qal-Imp-ms
970 בָּח֣וּר
bā-ḥūr
young manN-ms
3208 בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ
bə-yal-ḏū-ṯe-ḵā,
in your youthPrep-b | N-fsc | 2ms
3190 וִֽיטִֽיבְךָ֤
wî-ṭî-ḇə-ḵā
and let cheer youConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 2ms
3820 לִבְּךָ֙
lib-bə-ḵā
your heartN-msc | 2ms
3117 בִּימֵ֣י
bî-mê
in the daysPrep-b | N-mpc
979 בְחוּרוֹתֶ֔ךָ
ḇə-ḥū-rō-w-ṯe-ḵā,
of your youthN-fpc | 2ms
1980 וְהַלֵּךְ֙
wə-hal-lêḵ
and WalkConj-w | V-Piel-Imp-ms
1870 בְּדַרְכֵ֣י
bə-ḏar-ḵê
in the waysPrep-b | N-cpc
3820 לִבְּךָ֔
lib-bə-ḵā,
of your heartN-msc | 2ms
4758 וּבְמַרְאֵ֖י
ū-ḇə-mar-’ê
and in the sightConj-w, Prep-b | N-mpc
5869 עֵינֶ֑יךָ
‘ê-ne-ḵā;
of your eyesN-cdc | 2ms
3045 וְדָ֕ע
wə-ḏā‘
But knowConj-w | V-Qal-Imp-ms
3588 כִּ֧י
thatConj
5921 עַל־
‘al-
forPrep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
428 אֵ֛לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
935 יְבִֽיאֲךָ֥
yə-ḇî-’ă-ḵā
will bring youV-Hifil-Imperf-3ms | 2ms
430 הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
4941 בַּמִּשְׁפָּֽט׃
bam-miš-pāṭ.
into judgmentPrep-b, Art | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 11:8
Top of Page
Top of Page