Ecclesiastes 9:11
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שַׁ֜בְתִּי וְרָאֹ֣ה תַֽחַת־הַשֶּׁ֗מֶשׁ כִּ֣י לֹא֩ לַקַּלִּ֨ים הַמֵּרֹ֜וץ וְלֹ֧א לַגִּבֹּורִ֣ים הַמִּלְחָמָ֗ה וְ֠גַם לֹ֣א לַחֲכָמִ֥ים לֶ֙חֶם֙ וְגַ֨ם לֹ֤א לַנְּבֹנִים֙ עֹ֔שֶׁר וְגַ֛ם לֹ֥א לַיֹּדְעִ֖ים חֵ֑ן כִּי־עֵ֥ת וָפֶ֖גַע יִקְרֶ֥ה אֶת־כֻּלָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
שבתי וראה תחת־השמש כי לא לקלים המרוץ ולא לגבורים המלחמה וגם לא לחכמים לחם וגם לא לנבנים עשר וגם לא לידעים חן כי־עת ופגע יקרה את־כלם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 שַׁ֜בְתִּי
šaḇ-tî
I returnedV-Qal-Perf-1cs
7200 וְרָאֹ֣ה
wə-rā-’ōh
and sawConj-w | V-Qal-InfAbs
8478 תַֽחַת־
ṯa-ḥaṯ-
underPrep
8121 הַשֶּׁ֗מֶשׁ
haš-še-meš,
the sunArt | N-cs
3588 כִּ֣י
thatConj
3808 לֹא֩
[is] notAdv-NegPrt
7031 לַקַּלִּ֨ים
laq-qal-lîm
to the swiftPrep-l, Art | Adj-mp
4793 הַמֵּר֜וֹץ
ham-mê-rō-wṣ
the raceArt | N-ms
3808 וְלֹ֧א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
1368 לַגִּבּוֹרִ֣ים
lag-gib-bō-w-rîm
to the strongPrep-l, Art | Adj-mp
4421 הַמִּלְחָמָ֗ה
ham-mil-ḥā-māh,
the battleArt | N-fs
1571 וְ֠גַם
wə-ḡam
andConj-w | Conj
3808 לֹ֣א
norAdv-NegPrt
2450 לַחֲכָמִ֥ים
la-ḥă-ḵā-mîm
to the wisePrep-l, Art | Adj-mp
3899 לֶ֙חֶם֙
le-ḥem
breadN-ms
1571 וְגַ֨ם
wə-ḡam
andConj-w | Conj
3808 לֹ֤א
norAdv-NegPrt
995 לַנְּבֹנִים֙
lan-nə-ḇō-nîm
to men of understandingPrep-l, Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
6239 עֹ֔שֶׁר
‘ō-šer,
richesN-ms
1571 וְגַ֛ם
wə-ḡam
andConj-w | Conj
3808 לֹ֥א
norAdv-NegPrt
3045 לַיֹּדְעִ֖ים
lay-yō-ḏə-‘îm
to men of skillPrep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
2580 חֵ֑ן
ḥên;
favorN-ms
3588 כִּי־
kî-
butConj
6256 עֵ֥ת
‘êṯ
timeN-cs
6294 וָפֶ֖גַע
wā-p̄e-ḡa‘
and chanceConj-w | N-ms
7136 יִקְרֶ֥ה
yiq-reh
happenV-Qal-Imperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כֻּלָּֽם׃
kul-lām.
to them allN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ecclesiastes 9:10
Top of Page
Top of Page