Exodus 12:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעָבַ֣ר יְהוָה֮ לִנְגֹּ֣ף אֶת־מִצְרַיִם֒ וְרָאָ֤ה אֶת־הַדָּם֙ עַל־הַמַּשְׁקֹ֔וף וְעַ֖ל שְׁתֵּ֣י הַמְּזוּזֹ֑ת וּפָסַ֤ח יְהוָה֙ עַל־הַפֶּ֔תַח וְלֹ֤א יִתֵּן֙ הַמַּשְׁחִ֔ית לָבֹ֥א אֶל־בָּתֵּיכֶ֖ם לִנְגֹּֽף׃

WLC (Consonants Only)
ועבר יהוה לנגף את־מצרים וראה את־הדם על־המשקוף ועל שתי המזוזת ופסח יהוה על־הפתח ולא יתן המשחית לבא אל־בתיכם לנגף׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 וְעָבַ֣ר
wə-‘ā-ḇar
For will pass throughConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3068 יְהוָה֮
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5062 לִנְגֹּ֣ף
lin-gōp̄
to strikePrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4713 מִצְרַיִם֒
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
7200 וְרָאָ֤ה
wə-rā-’āh
and when He seesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 הַדָּם֙
had-dām
the bloodArt | N-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
4947 הַמַּשְׁק֔וֹף
ham-maš-qō-wp̄,
the lintelArt | N-ms
5921 וְעַ֖ל
wə-‘al
and onConj-w | Prep
8147 שְׁתֵּ֣י
šə-tê
twoNumber-fdc
4201 הַמְּזוּזֹ֑ת
ham-mə-zū-zōṯ;
the doorpostsArt | N-fp
6452 וּפָסַ֤ח
ū-p̄ā-saḥ
and will passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 עַל־
‘al-
overPrep
6607 הַפֶּ֔תַח
hap-pe-ṯaḥ,
the doorArt | N-ms
3808 וְלֹ֤א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
5414 יִתֵּן֙
yit-tên
allowV-Qal-Imperf-3ms
7843 הַמַּשְׁחִ֔ית
ham-maš-ḥîṯ,
the destroyerArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
935 לָבֹ֥א
lā-ḇō
to comePrep-l | V-Qal-Inf
413 אֶל־
’el-
intoPrep
1004 בָּתֵּיכֶ֖ם
bāt-tê-ḵem
your housesN-mpc | 2mp
5062 לִנְגֹּֽף׃
lin-gōp̄.
to strike [you]Prep-l | V-Qal-Inf

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 12:22
Top of Page
Top of Page