Exodus 34:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאִישׁ֙ לֹֽא־יַעֲלֶ֣ה עִמָּ֔ךְ וְגַם־אִ֥ישׁ אַל־יֵרָ֖א בְּכָל־הָהָ֑ר גַּם־הַצֹּ֤אן וְהַבָּקָר֙ אַל־יִרְע֔וּ אֶל־מ֖וּל הָהָ֥ר הַהֽוּא׃

WLC (Consonants Only)
ואיש לא־יעלה עמך וגם־איש אל־ירא בכל־ההר גם־הצאן והבקר אל־ירעו אל־מול ההר ההוא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 וְאִישׁ֙
wə-’îš
And manConj-w | N-ms
3808 לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
5927 יַעֲלֶ֣ה
ya-‘ă-leh
shall come upV-Qal-Imperf-3ms
5973 עִמָּ֔ךְ
‘im-māḵ,
with youPrep | 2fs
1571 וְגַם־
wə-ḡam-
andConj-w | Conj
376 אִ֥ישׁ
’îš
manN-ms
408 אַל־
’al-
noAdv
7200 יֵרָ֖א
yê-rā
let be seenV-Nifal-Imperf.Jus-3ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
2022 הָהָ֑ר
hā-hār;
the mountainArt | N-ms
1571 גַּם־
gam-
neitherConj
6629 הַצֹּ֤אן
haṣ-ṣōn
flocksArt | N-cs
1241 וְהַבָּקָר֙
wə-hab-bā-qār
nor herdsConj-w, Art | N-ms
408 אַל־
’al-
neitherAdv
7462 יִרְע֔וּ
yir-‘ū,
let feedV-Qal-Imperf-3mp
413 אֶל־
’el-
beforePrep
4136 מ֖וּל
mūl
the front ofPrep
2022 הָהָ֥ר
hā-hār
mountainArt | N-ms
1931 הַהֽוּא׃
ha-hū.
thatArt | Pro-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 34:2
Top of Page
Top of Page