Exodus 34:34 Hebrew

◄ Exodus 34:34 ►

Hebrew Texts

וּבְבֹ֨א מֹשֶׁ֜ה לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ לְדַבֵּ֣ר אִתֹּ֔ו יָסִ֥יר אֶת־הַמַּסְוֶ֖ה עַד־צֵאתֹ֑ו וְיָצָ֗א וְדִבֶּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר יְצֻוֶּֽה׃

WLC (Consonants Only)

ובבא משה לפני יהוה לדבר אתו יסיר את־המסוה עד־צאתו ויצא ודבר אל־בני ישראל את אשר יצוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וּבְבֹ֨א ū-ḇə-ḇō	But whenever went in	Conj-w, Prep-b \| V-Qal-Inf
4872	מֹשֶׁ֜ה mō-šeh	Moses	N-proper-ms
6440	לִפְנֵ֤י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָה֙ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
1696	לְדַבֵּ֣ר lə-ḏab-bêr	to speak	Prep-l \| V-Piel-Inf
854	אִתּ֔וֹ ’it-tōw,	with Him	Prep \| 3ms
5493	יָסִ֥יר yā-sîr	he would take off	V-Hifil-Imperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
4533	הַמַּסְוֶ֖ה ham-mas-weh	the veil	Art \| N-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	until	Prep
3318	צֵאת֑וֹ ṣê-ṯōw;	he came out	V-Qal-Inf \| 3ms
3318	וְיָצָ֗א wə-yā-ṣā,	And he would come out	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
1696	וְדִבֶּר֙ wə-ḏib-ber	and speak	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	the sons	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
853	אֵ֖ת ’êṯ	-	DirObjM
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	whatever	Pro-r
6680	יְצֻוֶּֽה׃ yə-ṣuw-weh.	he had been commanded	V-Pual-Imperf-3ms

OpenBible.com