Exodus 5:16 Hebrew

◄ Exodus 5:16 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

תֶּ֗בֶן אֵ֤ין נִתָּן֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ וּלְבֵנִ֛ים אֹמְרִ֥ים לָ֖נוּ עֲשׂ֑וּ וְהִנֵּ֧ה עֲבָדֶ֛יךָ מֻכִּ֖ים וְחָטָ֥את עַמֶּֽךָ׃

WLC (Consonants Only)

תבן אין נתן לעבדיך ולבנים אמרים לנו עשו והנה עבדיך מכים וחטאת עמך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8401	תֶּ֗בֶן te-ḇen,	straw	N-ms
369	אֵ֤ין ’ên	no	Adv
5414	נִתָּן֙ nit-tān	there is given	V-Nifal-Prtcpl-ms
5650	לַעֲבָדֶ֔יךָ la-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,	to your servants	Prep-l \| N-mpc \| 2ms
3843	וּלְבֵנִ֛ים ū-lə-ḇê-nîm	and bricks	Conj-w \| N-fp
559	אֹמְרִ֥ים ’ō-mə-rîm	they tell	V-Qal-Prtcpl-mp
	לָ֖נוּ lā-nū	to us	Prep \| 1cp
6213	עֲשׂ֑וּ ‘ă-śū;	to make	V-Qal-Imp-mp
2009	וְהִנֵּ֧ה wə-hin-nêh	and indeed	Conj-w \| Interjection
5650	עֲבָדֶ֛יךָ ‘ă-ḇā-ḏe-ḵā	your servants	N-mpc \| 2ms
5221	מֻכִּ֖ים muk-kîm	[are] beaten	V-Hofal-Prtcpl-mp
2398	וְחָטָ֥את wə-ḥā-ṭāṯ	but the fault	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
5971	עַמֶּֽךָ׃ ‘am-me-ḵā.	[is] in your people	N-msc \| 2ms

OpenBible.com

Exodus 5:15

Exodus 5:17

Top of Page

Top of Page