Ezekiel 14:16 Hebrew

◄ Ezekiel 14:16 ►

Hebrew Texts

שְׁלֹ֨שֶׁת הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵלֶּה֮ בְּתֹוכָהּ֒ חַי־אָ֗נִי נְאֻם֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אִם־בָּנִ֥ים וְאִם־בָּנֹ֖ות יַצִּ֑ילוּ הֵ֤מָּה לְבַדָּם֙ יִנָּצֵ֔לוּ וְהָאָ֖רֶץ תִּהְיֶ֥ה שְׁמָמָֽה׃

WLC (Consonants Only)

שלשת האנשים האלה בתוכה חי־אני נאם אדני יהוה אם־בנים ואם־בנות יצילו המה לבדם ינצלו והארץ תהיה שממה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7969	שְׁלֹ֨שֶׁת šə-lō-šeṯ	three	Number-msc
376	הָאֲנָשִׁ֣ים hā-’ă-nā-šîm	men [were]	Art \| N-mp
428	הָאֵלֶּה֮ hā-’êl-leh	[even though] these	Art \| Pro-cp
8432	בְּתוֹכָהּ֒ bə-ṯō-w-ḵāh	in it	Prep-b \| N-msc \| 3fs
2416	חַי־ ḥay-	live	N-ms
589	אָ֗נִי ’ā-nî,	[as] I	Pro-1cs
5002	נְאֻם֙ nə-’um	says	N-msc
136	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
518	אִם־ ’im-	neither	Conj
1121	בָּנִ֥ים bā-nîm	sons	N-mp
518	וְאִם־ wə-’im-	nor	Conj-w \| Conj
1323	בָּנ֖וֹת bā-nō-wṯ	daughters	N-fp
5337	יַצִּ֑ילוּ yaṣ-ṣî-lū;	they would deliver	V-Hifil-Imperf-3mp
1992	הֵ֤מָּה hêm-māh	they	Pro-3mp
905	לְבַדָּם֙ lə-ḇad-dām	only	Prep-l \| N-msc \| 3mp
5337	יִנָּצֵ֔לוּ yin-nā-ṣê-lū,	would be delivered	V-Nifal-Imperf-3mp
776	וְהָאָ֖רֶץ wə-hā-’ā-reṣ	and the land	Conj-w, Art \| N-fs
1961	תִּהְיֶ֥ה tih-yeh	would be	V-Qal-Imperf-3fs
8077	שְׁמָמָֽה׃ šə-mā-māh.	desolate	N-fs

OpenBible.com