Ezekiel 16:61
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזָכַ֣רְתְּ אֶת־דְּרָכַיִךְ֮ וְנִכְלַמְתְּ֒ בְּקַחְתֵּ֗ךְ אֶת־אֲחֹותַ֙יִךְ֙ הַגְּדֹלֹ֣ות מִמֵּ֔ךְ אֶל־הַקְּטַנֹּ֖ות מִמֵּ֑ךְ וְנָתַתִּ֨י אֶתְהֶ֥ן לָ֛ךְ לְבָנֹ֖ות וְלֹ֥א מִבְּרִיתֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
וזכרת את־דרכיך ונכלמת בקחתך את־אחותיך הגדלות ממך אל־הקטנות ממך ונתתי אתהן לך לבנות ולא מבריתך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 וְזָכַ֣רְתְּ
wə-zā-ḵart
And you will rememberConj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1870 דְּרָכַיִךְ֮
də-rā-ḵa-yiḵ
your waysN-cpc | 2fs
3637 וְנִכְלַמְתְּ֒
wə-niḵ-lamt
and be ashamedConj-w | V-Nifal-ConjPerf-2fs
3947 בְּקַחְתֵּ֗ךְ
bə-qaḥ-têḵ,
when you receivePrep-b | V-Qal-Inf | 2fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
269 אֲחוֹתַ֙יִךְ֙
’ă-ḥō-w-ṯa-yiḵ
sistersN-fpc | 2fs
1419 הַגְּדֹל֣וֹת
hag-gə-ḏō-lō-wṯ
olderArt | Adj-fp
4480 מִמֵּ֔ךְ
mim-mêḵ,
yourPrep | 2fs
413 אֶל־
’el-
ToPrep
6996 הַקְּטַנּ֖וֹת
haq-qə-ṭan-nō-wṯ
and youngerArt | Adj-fp
4480 מִמֵּ֑ךְ
mim-mêḵ;
yourPrep | 2fs
5414 וְנָתַתִּ֨י
wə-nā-ṯat-tî
for I will giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶתְהֶ֥ן
’eṯ-hen
themDirObjM | 3fp
  לָ֛ךְ
lāḵ
to youPrep | 2fs
1323 לְבָנ֖וֹת
lə-ḇā-nō-wṯ
for daughtersPrep-l | N-fp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
1285 מִבְּרִיתֵֽךְ׃
mib-bə-rî-ṯêḵ.
because of My covenant with youPrep-m | N-fsc | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 16:60
Top of Page
Top of Page