Ezekiel 23:37 Hebrew

◄ Ezekiel 23:37 ►

Hebrew Texts

כִּ֣י נִאֵ֗פוּ וְדָם֙ בִּֽידֵיהֶ֔ן וְאֶת־גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן נִאֵ֑פוּ וְגַ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶן֙ אֲשֶׁ֣ר יָֽלְדוּ־לִ֔י הֶעֱבִ֥ירוּ לָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃

כי נאפו ודם בידיהן ואת־גלוליהן נאפו וגם את־בניהן אשר ילדו־לי העבירו להם לאכלה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֣י kî	for	Conj
5003	נִאֵ֗פוּ ni-’ê-p̄ū,	they have committed adultery	V-Piel-Perf-3cp
1818	וְדָם֙ wə-ḏām	and blood [is]	Conj-w \| N-ms
3027	בִּֽידֵיהֶ֔ן bî-ḏê-hen,	on their hands	Prep-b \| N-fdc \| 3fp
854	וְאֶת־ wə-’eṯ-	and	Conj-w \| Prep
1544	גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן gil-lū-lê-hen	with their idols	N-mpc \| 3fp
5003	נִאֵ֑פוּ ni-’ê-p̄ū;	they have committed adultery	V-Piel-Perf-3cp
1571	וְגַ֤ם wə-ḡam	and even	Conj-w \| Conj
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1121	בְּנֵיהֶן֙ bə-nê-hen	[sacrificed] their sons	N-mpc \| 3fp
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	whom	Pro-r
3205	יָֽלְדוּ־ yā-lə-ḏū-	they bore	V-Qal-Perf-3cp
	לִ֔י lî,	to Me	Prep \| 1cs
5674	הֶעֱבִ֥ירוּ he-‘ĕ-ḇî-rū	passing through the [fire]	V-Hifil-Perf-3cp
	לָהֶ֖ם lā-hem	to them	Prep \| 3mp
402	לְאָכְלָֽה׃ lə-’āḵ-lāh	for food	Prep-l \| N-fs

OpenBible.com