Ezekiel 32:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֤א יִשְׁכְּבוּ֙ אֶת־גִּבֹּורִ֔ים נֹפְלִ֖ים מֵעֲרֵלִ֑ים אֲשֶׁ֣ר יָרְדֽוּ־שְׁאֹ֣ול בִּכְלֵֽי־מִלְחַמְתָּם֩ וַיִּתְּנ֨וּ אֶת־חַרְבֹותָ֜ם תַּ֣חַת רָאשֵׁיהֶ֗ם וַתְּהִ֤י עֲוֹֽנֹתָם֙ עַל־עַצְמֹותָ֔ם כִּֽי־חִתִּ֥ית גִּבֹּורִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃

WLC (Consonants Only)
ולא ישכבו את־גבורים נפלים מערלים אשר ירדו־שאול בכלי־מלחמתם ויתנו את־חרבותם תחת ראשיהם ותהי עונתם על־עצמותם כי־חתית גבורים בארץ חיים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 וְלֹ֤א
wə-lō
And notConj-w | Adv-NegPrt
7901 יִשְׁכְּבוּ֙
yiš-kə-ḇū
they do lieV-Qal-Imperf-3mp
854 אֶת־
’eṯ-
withPrep
1368 גִּבּוֹרִ֔ים
gib-bō-w-rîm,
the mightyAdj-mp
5307 נֹפְלִ֖ים
nō-p̄ə-lîm
[Who] [are] fallenV-Qal-Prtcpl-mp
6189 מֵעֲרֵלִ֑ים
mê-‘ă-rê-lîm;
of the uncircumcisedPrep-m | Adj-mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
3381 יָרְדֽוּ־
yā-rə-ḏū-
have gone downV-Qal-Perf-3cp
7585 שְׁא֣וֹל
šə-’ō-wl
to hellN-cs
3627 בִּכְלֵֽי־
biḵ-lê-
with weaponsPrep-b | N-mpc
4421 מִלְחַמְתָּם֩
mil-ḥam-tām
of their warN-fsc | 3mp
5414 וַיִּתְּנ֨וּ
way-yit-tə-nū
and they have laidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2719 חַרְבוֹתָ֜ם
ḥar-ḇō-w-ṯām
their swordsN-fpc | 3mp
8478 תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
7218 רָאשֵׁיהֶ֗ם
rā-šê-hem,
their headsN-mpc | 3mp
1961 וַתְּהִ֤י
wat-tə-hî
but will beConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5771 עֲוֺֽנֹתָם֙
‘ă-wō-nō-ṯām
their iniquitiesN-cpc | 3mp
5921 עַל־
‘al-
onPrep
6106 עַצְמוֹתָ֔ם
‘aṣ-mō-w-ṯām,
their bonesN-fpc | 3mp
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
2851 חִתִּ֥ית
ḥit-tîṯ
of the terrorN-fsc
1368 גִּבּוֹרִ֖ים
gib-bō-w-rîm
of the mightyAdj-mp
776 בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
2416 חַיִּֽים׃
ḥay-yîm.
of the livingAdj-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 32:26
Top of Page
Top of Page