Ezekiel 34:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּמִרְעֶה־טֹּוב֙ אֶרְעֶ֣ה אֹתָ֔ם וּבְהָרֵ֥י מְרֹֽום־יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֣ה נְוֵהֶ֑ם שָׁ֤ם תִּרְבַּ֙צְנָה֙ בְּנָ֣וֶה טֹּ֔וב וּמִרְעֶ֥ה שָׁמֵ֛ן תִּרְעֶ֖ינָה אֶל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
במרעה־טוב ארעה אתם ובהרי מרום־ישראל יהיה נוהם שם תרבצנה בנוה טוב ומרעה שמן תרעינה אל־הרי ישראל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4829 בְּמִרְעֶה־
bə-mir-‘eh-
In pasturePrep-b | N-ms
2896 טּוֹב֙
ṭō-wḇ
goodAdj-ms
7462 אֶרְעֶ֣ה
’er-‘eh
I will feedV-Qal-Imperf-1cs
853 אֹתָ֔ם
’ō-ṯām,
themDirObjM | 3mp
2022 וּבְהָרֵ֥י
ū-ḇə-hā-rê
and on the mountainsConj-w, Prep-b | N-mpc
4791 מְרֽוֹם־
mə-rō-wm-
of highN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
1961 יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
5116 נְוֵהֶ֑ם
nə-wê-hem;
their foldN-msc | 3mp
8033 שָׁ֤ם
šām
thereAdv
7257 תִּרְבַּ֙צְנָה֙
tir-baṣ-nāh
they shall lie downV-Qal-Imperf-3fp
5116 בְּנָ֣וֶה
bə-nā-weh
in a foldPrep-b | N-ms
2896 טּ֔וֹב
ṭō-wḇ,
goodAdj-ms
4829 וּמִרְעֶ֥ה
ū-mir-‘eh
and in pastureConj-w | N-ms
8082 שָׁמֵ֛ן
šā-mên
richAdj-ms
7462 תִּרְעֶ֖ינָה
tir-‘e-nāh
feedV-Qal-Imperf-3fp
413 אֶל־
’el-
onPrep
2022 הָרֵ֥י
hā-rê
the mountainsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 34:13
Top of Page
Top of Page