Ezekiel 36:26
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ לֵ֣ב חָדָ֔שׁ וְר֥וּחַ חֲדָשָׁ֖ה אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם וַהֲסִ֨רֹתִ֜י אֶת־לֵ֤ב הָאֶ֙בֶן֙ מִבְּשַׂרְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֖ם לֵ֥ב בָּשָֽׂר׃

WLC (Consonants Only)
ונתתי לכם לב חדש ורוח חדשה אתן בקרבכם והסרתי את־לב האבן מבשרכם ונתתי לכם לב בשר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וְנָתַתִּ֤י
wə-nā-ṯat-tî
And I will giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  לָכֶם֙
lā-ḵem
youPrep | 2mp
3820 לֵ֣ב
lêḇ
a heartN-ms
2319 חָדָ֔שׁ
ḥā-ḏāš,
newAdj-ms
7307 וְר֥וּחַ
wə-rū-aḥ
and a spiritConj-w | N-cs
2319 חֲדָשָׁ֖ה
ḥă-ḏā-šāh
newAdj-fs
5414 אֶתֵּ֣ן
’et-tên
putV-Qal-Imperf-1cs
7130 בְּקִרְבְּכֶ֑ם
bə-qir-bə-ḵem;
within youPrep-b | N-msc | 2mp
5493 וַהֲסִ֨רֹתִ֜י
wa-hă-si-rō-ṯî
and I will takeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3820 לֵ֤ב
lêḇ
the heartN-msc
68 הָאֶ֙בֶן֙
hā-’e-ḇen
of stoneArt | N-fs
1320 מִבְּשַׂרְכֶ֔ם
mib-bə-śar-ḵem,
out of your fleshPrep-m | N-msc | 2mp
5414 וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
and giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  לָכֶ֖ם
lā-ḵem
youPrep | 2mp
3820 לֵ֥ב
lêḇ
a heartN-msc
1320 בָּשָֽׂר׃
bā-śār.
of fleshN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 36:25
Top of Page
Top of Page