Genesis 18:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י יְדַעְתִּ֗יו לְמַעַן֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֶת־בָּנָ֤יו וְאֶת־בֵּיתֹו֙ אַחֲרָ֔יו וְשָֽׁמְרוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֔ה לַעֲשֹׂ֥ות צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט לְמַ֗עַן הָבִ֤יא יְהוָה֙ עַל־אַבְרָהָ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֖ר עָלָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
כי ידעתיו למען אשר יצוה את־בניו ואת־ביתו אחריו ושמרו דרך יהוה לעשות צדקה ומשפט למען הביא יהוה על־אברהם את אשר־דבר עליו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
forConj
3045 יְדַעְתִּ֗יו
yə-ḏa‘-tîw,
I have known himV-Qal-Perf-1cs | 3ms
4616 לְמַעַן֩
lə-ma-‘an
in orderConj
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
thatPro-r
6680 יְצַוֶּ֜ה
yə-ṣaw-weh
he may commandV-Piel-Imperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בָּנָ֤יו
bā-nāw
his childrenN-mpc | 3ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1004 בֵּיתוֹ֙
bê-ṯōw
his householdN-msc | 3ms
310 אַחֲרָ֔יו
’a-ḥă-rāw,
after himPrep | 3ms
8104 וְשָֽׁמְרוּ֙
wə-šā-mə-rū
that they keepConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
1870 דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
6213 לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
by doingPrep-l | V-Qal-Inf
6666 צְדָקָ֖ה
ṣə-ḏā-qāh
what is rightN-fs
4941 וּמִשְׁפָּ֑ט
ū-miš-pāṭ;
and justConj-w | N-ms
4616 לְמַ֗עַן
lə-ma-‘an,
thatConj
935 הָבִ֤יא
hā-ḇî
may bringV-Hifil-Inf
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 עַל־
‘al-
toPrep
85 אַבְרָהָ֔ם
’aḇ-rā-hām,
AbrahamN-proper-ms
853 אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
1696 דִּבֶּ֖ר
dib-ber
He has spokenV-Piel-Perf-3ms
5921 עָלָֽיו׃
‘ā-lāw.
to himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 18:18
Top of Page
Top of Page