Hosea 11:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
סְבָבֻ֤נִי בְכַ֙חַשׁ֙ אֶפְרַ֔יִם וּבְמִרְמָ֖ה בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וִֽיהוּדָ֗ה עֹ֥ד רָד֙ עִם־אֵ֔ל וְעִם־קְדֹושִׁ֖ים נֶאֱמָֽן׃

WLC (Consonants Only)
סבבני בכחש אפרים ובמרמה בית ישראל ויהודה עד רד עם־אל ועם־קדושים נאמן׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5437 סְבָבֻ֤נִי
sə-ḇā-ḇu-nî
Has encircled MeV-Qal-Perf-3cp | 1cs
3585 בְכַ֙חַשׁ֙
ḇə-ḵa-ḥaš
with liesPrep-b | N-ms
669 אֶפְרַ֔יִם
’ep̄-ra-yim,
EphraimN-proper-ms
4820 וּבְמִרְמָ֖ה
ū-ḇə-mir-māh
and with deceitConj-w, Prep-b | N-fs
1004 בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3063 וִֽיהוּדָ֗ה
wî-hū-ḏāh,
but JudahConj-w | N-proper-ms
5750 עֹ֥ד
‘ōḏ
stillAdv
7300 רָד֙
rāḏ
walksV-Qal-Perf-3ms
5973 עִם־
‘im-
withPrep
410 אֵ֔ל
’êl,
GodN-ms
5973 וְעִם־
wə-‘im-
and Even withConj-w | Prep
6918 קְדוֹשִׁ֖ים
qə-ḏō-wō-šîm
the Holy oneAdj-mp
539 נֶאֱמָֽן׃
ne-’ĕ-mān.
[who is] faithfulV-Nifal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hosea 11:11
Top of Page
Top of Page