◄
Isaiah 27:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֤י יְהוָה֙ נֹֽצְרָ֔הּ לִרְגָעִ֖ים אַשְׁקֶ֑נָּה פֶּ֚ן יִפְקֹ֣ד עָלֶ֔יהָ לַ֥יְלָה וָיֹ֖ום אֶצֳּרֶֽנָּה׃
WLC (Consonants Only)
אני יהוה נצרה לרגעים אשקנה פן יפקד עליה לילה ויום אצרנה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
589
אֲנִ֤י
’ă-nî
I
Pro-1cs
3068
יְהוָה֙
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
5341
נֹֽצְרָ֔הּ
nō-ṣə-rāh,
keep it
V-Qal-Prtcpl-msc | 3fs
7281
לִרְגָעִ֖ים
lir-ḡā-‘îm
every moment
Prep-l | N-mp
8248
אַשְׁקֶ֑נָּה
’aš-qen-nāh;
I water it
V-Hifil-Imperf-1cs | 3fse
6435
פֶּ֚ן
pen
lest
Conj
6485
יִפְקֹ֣ד
yip̄-qōḏ
any hurt
V-Qal-Imperf-3ms
5921
עָלֶ֔יהָ
‘ā-le-hā,
it
Prep | 3fs
3915
לַ֥יְלָה
lay-lāh
night
N-ms
3117
וָי֖וֹם
wā-yō-wm
and day
Conj-w | N-ms
5341
אֶצֳּרֶֽנָּה׃
’eṣ-ṣo-ren-nāh.
I keep it
V-Qal-Imperf-1cs | 3fse
OpenBible.com