◄
Isaiah 27:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
חֵמָ֖ה אֵ֣ין לִ֑י מִֽי־יִתְּנֵ֜נִי שָׁמִ֥יר שַׁ֙יִת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה אֶפְשְׂעָ֥ה בָ֖הּ אֲצִיתֶ֥נָּה יָּֽחַד׃
WLC (Consonants Only)
חמה אין לי מי־יתנני שמיר שית במלחמה אפשעה בה אציתנה יחד׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2534
חֵמָ֖ה
ḥê-māh
Fury
N-fs
369
אֵ֣ין
’ên
[is] not
Adv
לִ֑י
lî;
in Me
Prep | 1cs
4310
מִֽי־
mî-
who
Interrog
5414
יִתְּנֵ֜נִי
yit-tə-nê-nî
would set Against Me
V-Qal-Imperf-3ms | 1cs
8068
שָׁמִ֥יר
šā-mîr
briers
N-ms
7898
שַׁ֙יִת֙
ša-yiṯ
[and] thorns
N-ms
4421
בַּמִּלְחָמָ֔ה
bam-mil-ḥā-māh,
in battle
Prep-b, Art | N-fs
6585
אֶפְשְׂעָ֥ה
’ep̄-śə-‘āh
I would go
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
בָ֖הּ
ḇāh
through them
Prep | 3fs
6702
אֲצִיתֶ֥נָּה
’ă-ṣî-ṯen-nāh
I would burn them
V-Hifil-Imperf.h-1cs | 3fse
3162
יָּֽחַד׃
yā-ḥaḏ.
together
Adv
OpenBible.com