Isaiah 28:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י כְהַר־פְּרָצִים֙ יָק֣וּם יְהוָ֔ה כְּעֵ֖מֶק בְּגִבְעֹ֣ון יִרְגָּ֑ז לַעֲשֹׂ֤ות מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ זָ֣ר מַעֲשֵׂ֔הוּ וְלַֽעֲבֹד֙ עֲבֹ֣דָתֹ֔ו נָכְרִיָּ֖ה עֲבֹדָתֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
כי כהר־פרצים יקום יהוה כעמק בגבעון ירגז לעשות מעשהו זר מעשהו ולעבד עבדתו נכריה עבדתו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֤י
ForConj
2022 כְהַר־
ḵə-har-
as [at] MountPrep-k | N-msc
6559 פְּרָצִים֙
pə-rā-ṣîm
PerazimN-mp
6965 יָק֣וּם
yā-qūm
will rise upV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
6010 כְּעֵ֖מֶק
kə-‘ê-meq
as in the ValleyPrep-k | N-ms
1391 בְּגִבְע֣וֹן
bə-ḡiḇ-‘ō-wn
of GibeonPrep-b | N-proper-fs
7264 יִרְגָּ֑ז
yir-gāz;
He will be angryV-Qal-Imperf-3ms
6213 לַעֲשׂ֤וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
that He may doPrep-l | V-Qal-Inf
4639 מַעֲשֵׂ֙הוּ֙
ma-‘ă-śê-hū
His workN-msc | 3ms
2114 זָ֣ר
zār
awesomeAdj-ms
4639 מַעֲשֵׂ֔הוּ
ma-‘ă-śê-hū,
His workN-msc | 3ms
5647 וְלַֽעֲבֹד֙
wə-la-‘ă-ḇōḏ
and bring to passConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
5656 עֲבֹ֣דָת֔וֹ
‘ă-ḇō-ḏā-ṯōw,
His actN-fsc | 3ms
5237 נָכְרִיָּ֖ה
nā-ḵə-rî-yāh
unusualAdj-fs
5656 עֲבֹדָתֽוֹ׃
‘ă-ḇō-ḏā-ṯōw.
His actN-fsc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 28:20
Top of Page
Top of Page