◄ Isaiah 29:22 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר פָּדָ֖ה אֶת־אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־עַתָּ֤ה יֵבֹושׁ֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃

WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר יהוה אל־בית יעקב אשר פדה את־אברהם לא־עתה יבוש יעקב ולא עתה פניו יחורו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 לָכֵ֗ן
lā-ḵên,		ThereforeAdv
3541 כֹּֽה־
kōh-		thusAdv
559 אָמַ֤ר
’ā-mar		saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh		YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-		concerningPrep
1004 בֵּ֣ית
bêṯ		the houseN-msc
3290 יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,		of JacobN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer		whoPro-r
6299 פָּדָ֖ה
pā-ḏāh		redeemedV-Qal-Perf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
85 אַבְרָהָ֑ם
’aḇ-rā-hām;		AbrahamN-proper-ms
3808 לֹֽא־
lō-		notAdv-NegPrt
6258 עַתָּ֤ה
‘at-tāh		nowAdv
954 יֵבוֹשׁ֙
yê-ḇō-wōš		shall be ashamedV-Qal-Imperf-3ms
3290 יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,		JacobN-proper-ms
3808 וְלֹ֥א
wə-lō		norConj-w | Adv-NegPrt
6258 עַתָּ֖ה
‘at-tāh		nowAdv
6440 פָּנָ֥יו
pā-nāw		his faceN-cpc | 3ms
2357 יֶחֱוָֽרוּ׃
ye-ḥĕ-wā-rū.		shall grow paleV-Qal-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 29:21
Top of Page
Top of Page