Isaiah 29:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ יַחֲלֹ֨ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּ֣ה אֹוכֵ֗ל וְהֵקִיץ֮ וְרֵיקָ֣ה נַפְשֹׁו֒ וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה וְהֵקִיץ֙ וְהִנֵּ֣ה עָיֵ֔ף וְנַפְשֹׁ֖ו שֹׁוקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה הֲמֹון֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־הַ֥ר צִיֹּֽון׃ ס

WLC (Consonants Only)
והיה כאשר יחלם הרעב והנה אוכל והקיץ וריקה נפשו וכאשר יחלם הצמא והנה שתה והקיץ והנה עיף ונפשו שוקקה כן יהיה המון כל־הגוים הצבאים על־הר ציון׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וְהָיָ֡ה
wə-hā-yāh
And it shall even beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
834 כַּאֲשֶׁר֩
ka-’ă-šer
as whenPrep-k | Pro-r
2492 יַחֲלֹ֨ם
ya-ḥă-lōm
dreamsV-Qal-Imperf-3ms
7457 הָרָעֵ֜ב
hā-rā-‘êḇ
a hungry manArt | Adj-ms
2009 וְהִנֵּ֣ה
wə-hin-nêh
and lookConj-w | Interjection
398 אוֹכֵ֗ל
’ō-w-ḵêl,
he eatsV-Qal-Prtcpl-ms
6974 וְהֵקִיץ֮
wə-hê-qîṣ
but he awakesConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
7386 וְרֵיקָ֣ה
wə-rê-qāh
and is still emptyConj-w | Adj-fs
5315 נַפְשׁוֹ֒
nap̄-šōw
his soulN-fsc | 3ms
834 וְכַאֲשֶׁ֨ר
wə-ḵa-’ă-šer
Or as whenConj-w, Prep-k | Pro-r
2492 יַחֲלֹ֤ם
ya-ḥă-lōm
dreamsV-Qal-Imperf-3ms
6771 הַצָּמֵא֙
haṣ-ṣā-mê
a thirsty manArt | Adj-ms
2009 וְהִנֵּ֣ה
wə-hin-nêh
and lookConj-w | Interjection
8354 שֹׁתֶ֔ה
šō-ṯeh,
he drinksV-Qal-Prtcpl-ms
6974 וְהֵקִיץ֙
wə-hê-qîṣ
but he awakesConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
2009 וְהִנֵּ֣ה
wə-hin-nêh
and indeedConj-w | Interjection
5889 עָיֵ֔ף
‘ā-yêp̄,
[he is] faintAdj-ms
5315 וְנַפְשׁ֖וֹ
wə-nap̄-šōw
and his soulConj-w | N-fsc | 3ms
8264 שׁוֹקֵקָ֑ה
šō-w-qê-qāh;
still cravesV-Qal-Prtcpl-fs
3651 כֵּ֣ן
kên
SoAdv
1961 יִֽהְיֶ֗ה
yih-yeh,
shall beV-Qal-Imperf-3ms
1995 הֲמוֹן֙
hă-mō-wn
the multitudeN-msc
3605 כָּל־
kāl-
of allN-msc
1471 הַגּוֹיִ֔ם
hag-gō-w-yim,
the nationsArt | N-mp
6633 הַצֹּבְאִ֖ים
haṣ-ṣō-ḇə-’îm
who fightArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
2022 הַ֥ר
har
MountN-msc
6726 צִיּֽוֹן׃
ṣî-yō-wn.
ZionN-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 29:7
Top of Page
Top of Page