Isaiah 29:8 Hebrew

◄ Isaiah 29:8 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ יַחֲלֹ֨ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּ֣ה אֹוכֵ֗ל וְהֵקִיץ֮ וְרֵיקָ֣ה נַפְשֹׁו֒ וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה וְהֵקִיץ֙ וְהִנֵּ֣ה עָיֵ֔ף וְנַפְשֹׁ֖ו שֹׁוקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה הֲמֹון֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־הַ֥ר צִיֹּֽון׃ ס

WLC (Consonants Only)

והיה כאשר יחלם הרעב והנה אוכל והקיץ וריקה נפשו וכאשר יחלם הצמא והנה שתה והקיץ והנה עיף ונפשו שוקקה כן יהיה המון כל־הגוים הצבאים על־הר ציון׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֡ה wə-hā-yāh	And it shall even be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
834	כַּאֲשֶׁר֩ ka-’ă-šer	as when	Prep-k \| Pro-r
2492	יַחֲלֹ֨ם ya-ḥă-lōm	dreams	V-Qal-Imperf-3ms
7457	הָרָעֵ֜ב hā-rā-‘êḇ	a hungry man	Art \| Adj-ms
2009	וְהִנֵּ֣ה wə-hin-nêh	and look	Conj-w \| Interjection
398	אוֹכֵ֗ל ’ō-w-ḵêl,	he eats	V-Qal-Prtcpl-ms
6974	וְהֵקִיץ֮ wə-hê-qîṣ	but he awakes	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms
7386	וְרֵיקָ֣ה wə-rê-qāh	and is still empty	Conj-w \| Adj-fs
5315	נַפְשׁוֹ֒ nap̄-šōw	his soul	N-fsc \| 3ms
834	וְכַאֲשֶׁ֨ר wə-ḵa-’ă-šer	Or as when	Conj-w, Prep-k \| Pro-r
2492	יַחֲלֹ֤ם ya-ḥă-lōm	dreams	V-Qal-Imperf-3ms
6771	הַצָּמֵא֙ haṣ-ṣā-mê	a thirsty man	Art \| Adj-ms
2009	וְהִנֵּ֣ה wə-hin-nêh	and look	Conj-w \| Interjection
8354	שֹׁתֶ֔ה šō-ṯeh,	he drinks	V-Qal-Prtcpl-ms
6974	וְהֵקִיץ֙ wə-hê-qîṣ	but he awakes	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms
2009	וְהִנֵּ֣ה wə-hin-nêh	and indeed	Conj-w \| Interjection
5889	עָיֵ֔ף ‘ā-yêp̄,	[he is] faint	Adj-ms
5315	וְנַפְשׁ֖וֹ wə-nap̄-šōw	and his soul	Conj-w \| N-fsc \| 3ms
8264	שׁוֹקֵקָ֑ה šō-w-qê-qāh;	still craves	V-Qal-Prtcpl-fs
3651	כֵּ֣ן kên	So	Adv
1961	יִֽהְיֶ֗ה yih-yeh,	shall be	V-Qal-Imperf-3ms
1995	הֲמוֹן֙ hă-mō-wn	the multitude	N-msc
3605	כָּל־ kāl-	of all	N-msc
1471	הַגּוֹיִ֔ם hag-gō-w-yim,	the nations	Art \| N-mp
6633	הַצֹּבְאִ֖ים haṣ-ṣō-ḇə-’îm	who fight	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
2022	הַ֥ר har	Mount	N-msc
6726	צִיּֽוֹן׃ ṣî-yō-wn.	Zion	N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

OpenBible.com