◄ Isaiah 3:14 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְהוָה֙ בְּמִשְׁפָּ֣ט יָבֹ֔וא עִם־זִקְנֵ֥י עַמֹּ֖ו וְשָׂרָ֑יו וְאַתֶּם֙ בִּֽעַרְתֶּ֣ם הַכֶּ֔רֶם גְּזֵלַ֥ת הֶֽעָנִ֖י בְּבָתֵּיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
יהוה במשפט יבוא עם־זקני עמו ושריו ואתם בערתם הכרם גזלת העני בבתיכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3068 יְהוָה֙
Yah-weh		YahwehN-proper-ms
4941 בְּמִשְׁפָּ֣ט
bə-miš-pāṭ		into judgmentPrep-b | N-ms
935 יָב֔וֹא
yā-ḇō-w,		will enterV-Qal-Imperf-3ms
5973 עִם־
‘im-		withPrep
2205 זִקְנֵ֥י
ziq-nê		the eldersAdj-mpc
5971 עַמּ֖וֹ
‘am-mōw		of His peopleN-msc | 3ms
8269 וְשָׂרָ֑יו
wə-śā-rāw;		and His princesConj-w | N-mpc | 3ms
859 וְאַתֶּם֙
wə-’at-tem		for youConj-w | Pro-2mp
1197 בִּֽעַרְתֶּ֣ם
bi-‘ar-tem		have eaten upV-Piel-Perf-2mp
3754 הַכֶּ֔רֶם
hak-ke-rem,		the vineyardArt | N-ms
1500 גְּזֵלַ֥ת
gə-zê-laṯ		the plunderN-fsc
6041 הֶֽעָנִ֖י
he-‘ā-nî		of the poorArt | Adj-ms
1004 בְּבָתֵּיכֶֽם׃
bə-ḇāt-tê-ḵem.		[is] in your housesPrep-b | N-mpc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 3:13
Top of Page
Top of Page