Isaiah 43:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תַעֲבֹ֤ר בַּמַּ֙יִם֙ אִתְּךָ־אָ֔נִי וּבַנְּהָרֹ֖ות לֹ֣א יִשְׁטְפ֑וּךָ כִּֽי־תֵלֵ֤ךְ בְּמֹו־אֵשׁ֙ לֹ֣א תִכָּוֶ֔ה וְלֶהָבָ֖ה לֹ֥א תִבְעַר־בָּֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
כי־תעבר במים אתך־אני ובנהרות לא ישטפוך כי־תלך במו־אש לא תכוה ולהבה לא תבער־בך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
WhenConj
5674 תַעֲבֹ֤ר
ṯa-‘ă-ḇōr
you passV-Qal-Imperf-2ms
4325 בַּמַּ֙יִם֙
bam-ma-yim
through the watersPrep-b, Art | N-mp
854 אִתְּךָ־
’it-tə-ḵā-
with youPrep | 2ms
589 אָ֔נִי
’ā-nî,
I [will be]Pro-1cs
5104 וּבַנְּהָר֖וֹת
ū-ḇan-nə-hā-rō-wṯ
and through the riversConj-w, Prep-b, Art | N-mp
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
7857 יִשְׁטְפ֑וּךָ
yiš-ṭə-p̄ū-ḵā;
they shall overflow youV-Qal-Imperf-3mp | 2ms
3588 כִּֽי־
kî-
whenConj
1980 תֵלֵ֤ךְ
ṯê-lêḵ
you walkV-Qal-Imperf-2ms
1119 בְּמוֹ־
bə-mōw-
throughPrep
784 אֵשׁ֙
’êš
the fireN-cs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
3554 תִכָּוֶ֔ה
ṯik-kā-weh,
you shall be burnedV-Nifal-Imperf-2ms
3852 וְלֶהָבָ֖ה
wə-le-hā-ḇāh
and the flameConj-w | N-fs
3808 לֹ֥א
norAdv-NegPrt
1197 תִבְעַר־
ṯiḇ-‘ar-
shall scorchV-Qal-Imperf-3fs
  בָּֽךְ׃
bāḵ.
youPrep | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 43:1
Top of Page
Top of Page