Isaiah 44:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ גֹּאֲלֶ֔ךָ וְיֹצֶרְךָ֖ מִבָּ֑טֶן אָנֹכִ֤י יְהוָה֙ עֹ֣שֶׂה כֹּ֔ל נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ לְבַדִּ֔י רֹקַ֥ע הָאָ֖רֶץ [מִי כ] [אִתִּי כ] (מֵאִתִּֽי׃ ק)

WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה גאלך ויצרך מבטן אנכי יהוה עשה כל נטה שמים לבדי רקע הארץ [מי כ] [אתי כ] (מאתי׃ ק)
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּֽה־
kōh-
ThusAdv
559 אָמַ֤ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1350 גֹּאֲלֶ֔ךָ
gō-’ă-le-ḵā,
your RedeemerV-Qal-Prtcpl-msc | 2ms
3335 וְיֹצֶרְךָ֖
wə-yō-ṣer-ḵā
and He who formed youConj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 2ms
990 מִבָּ֑טֶן
mib-bā-ṭen;
from the wombPrep-m | N-fs
595 אָנֹכִ֤י
’ā-nō-ḵî
I [am]Pro-1cs
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6213 עֹ֣שֶׂה
‘ō-śeh
who makesV-Qal-Prtcpl-ms
3605 כֹּ֔ל
kōl,
all [things]N-ms
5186 נֹטֶ֤ה
nō-ṭeh
who stretches outV-Qal-Prtcpl-ms
8064 שָׁמַ֙יִם֙
šā-ma-yim
the heavensN-mp
905 לְבַדִּ֔י
lə-ḇad-dî,
all alonePrep-l | N-msc | 1cs
7554 רֹקַ֥ע
rō-qa‘
who spreads abroadV-Qal-Prtcpl-ms
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
4325 [מי]
[mî
wasteN-mpc
 
ḵ]
 
  [אתי]
[’it-tî
-Preposition :: first person common singular Prep | 1cs
 
ḵ]
 
854 (מֵאִתִּֽי׃)
(mê-’it-tî.
by MyselfPrep-m | 1cs
 
q)
 

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 44:23
Top of Page
Top of Page