Isaiah 47:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֥ן הָיוּ־לָ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר יָגָ֑עַתְּ סֹחֲרַ֣יִךְ מִנְּעוּרַ֗יִךְ אִ֤ישׁ לְעֶבְרֹו֙ תָּע֔וּ אֵ֖ין מֹושִׁיעֵֽךְ׃ ס

WLC (Consonants Only)
כן היו־לך אשר יגעת סחריך מנעוריך איש לעברו תעו אין מושיעך׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 כֵּ֥ן
kên
ThusAdv
1961 הָיוּ־
hā-yū-
shall they beV-Qal-Perf-3cp
  לָ֖ךְ
lāḵ
to youPrep | 2fs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
with whomPro-r
3021 יָגָ֑עַתְּ
yā-ḡā-‘at;
you have laboredV-Qal-Perf-2fs
5503 סֹחֲרַ֣יִךְ
sō-ḥă-ra-yiḵ
Your merchantsV-Qal-Prtcpl-mpc | 2fs
5271 מִנְּעוּרַ֗יִךְ
min-nə-‘ū-ra-yiḵ,
from your youthPrep-m | N-mpc | 2fs
376 אִ֤ישׁ
’îš
each oneN-ms
5676 לְעֶבְרוֹ֙
lə-‘eḇ-rōw
to his quarterPrep-l | N-msc | 3ms
8582 תָּע֔וּ
tā-‘ū,
they shall wanderV-Qal-Perf-3cp
369 אֵ֖ין
’ên
No oneAdv
3467 מוֹשִׁיעֵֽךְ׃
mō-wō-šî-‘êḵ.
shall save youV-Hifil-Prtcpl-msc | 2fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 47:14
Top of Page
Top of Page