Isaiah 47:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֨ה הָי֤וּ כְקַשׁ֙ אֵ֣שׁ שְׂרָפָ֔תַם לֹֽא־יַצִּ֥ילוּ אֶת־נַפְשָׁ֖ם מִיַּ֣ד לֶֽהָבָ֑ה אֵין־גַּחֶ֣לֶת לַחְמָ֔ם א֖וּר לָשֶׁ֥בֶת נֶגְדֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
הנה היו כקש אש שרפתם לא־יצילו את־נפשם מיד להבה אין־גחלת לחמם אור לשבת נגדו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2009 הִנֵּ֨ה
hin-nêh
BeholdInterjection
1961 הָי֤וּ
hā-yū
they shall beV-Qal-Perf-3cp
7179 כְקַשׁ֙
ḵə-qaš
as stubblePrep-k | N-ms
784 אֵ֣שׁ
’êš
the fireN-cs
8313 שְׂרָפָ֔תַם
śə-rā-p̄ā-ṯam,
shall burn themV-Qal-Perf-3fs | 3mp
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5337 יַצִּ֥ילוּ
yaṣ-ṣî-lū
they shall deliverV-Hifil-Imperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 נַפְשָׁ֖ם
nap̄-šām
themselvesN-fsc | 3mp
3027 מִיַּ֣ד
mî-yaḏ
from the powerPrep-m | N-fsc
3852 לֶֽהָבָ֑ה
le-hā-ḇāh;
of the flameN-fs
369 אֵין־
’ên-
[it shall] not [be]Adv
1513 גַּחֶ֣לֶת
ga-ḥe-leṯ
a coalN-fs
2552 לַחְמָ֔ם
laḥ-mām,
to be warmed byPrep-l | V-Qal-Inf
217 א֖וּר
’ūr
[Nor] a fireN-ms
3427 לָשֶׁ֥בֶת
lā-še-ḇeṯ
to sitPrep-l | V-Qal-Inf
5048 נֶגְדּֽוֹ׃
neḡ-dōw.
beforePrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 47:13
Top of Page
Top of Page