Isaiah 52:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַה־נָּאו֨וּ עַל־הֶהָרִ֜ים רַגְלֵ֣י מְבַשֵּׂ֗ר מַשְׁמִ֧יעַ שָׁלֹ֛ום מְבַשֵּׂ֥ר טֹ֖וב מַשְׁמִ֣יעַ יְשׁוּעָ֑ה אֹמֵ֥ר לְצִיֹּ֖ון מָלַ֥ךְ אֱלֹהָֽיִךְ׃

WLC (Consonants Only)
מה־נאוו על־ההרים רגלי מבשר משמיע שלום מבשר טוב משמיע ישועה אמר לציון מלך אלהיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4100 מַה־
mah-
HowInterrog
4998 נָּאו֨וּ
nā-wū
beautifulV-Qal-Perf-3cp
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
2022 הֶהָרִ֜ים
he-hā-rîm
the mountainsArt | N-mp
7272 רַגְלֵ֣י
raḡ-lê
Are the feetN-fdc
1319 מְבַשֵּׂ֗ר
mə-ḇaś-śêr,
of him who brings good newsV-Piel-Prtcpl-ms
8085 מַשְׁמִ֧יעַ
maš-mî-a‘
who proclaimsV-Hifil-Prtcpl-ms
7965 שָׁל֛וֹם
šā-lō-wm
peaceN-ms
1319 מְבַשֵּׂ֥ר
mə-ḇaś-śêr
who brings glad tidingsV-Piel-Prtcpl-ms
2896 ט֖וֹב
ṭō-wḇ
of good [things]N-ms
8085 מַשְׁמִ֣יעַ
maš-mî-a‘
who proclaimsV-Hifil-Prtcpl-ms
3444 יְשׁוּעָ֑ה
yə-šū-‘āh;
salvationN-fs
559 אֹמֵ֥ר
’ō-mêr
who saysV-Qal-Prtcpl-ms
6726 לְצִיּ֖וֹן
lə-ṣî-yō-wn
to ZionPrep-l | N-proper-fs
4427 מָלַ֥ךְ
mā-laḵ
reignsV-Qal-Perf-3ms
430 אֱלֹהָֽיִךְ׃
’ĕ-lō-hā-yiḵ.
Your GodN-mpc | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 52:6
Top of Page
Top of Page