Isaiah 64:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֹולָ֥ם לֹא־שָׁמְע֖וּ לֹ֣א הֶאֱזִ֑ינוּ עַ֣יִן לֹֽא־רָאָ֗תָה אֱלֹהִים֙ זוּלָ֣תְךָ֔ יַעֲשֶׂ֖ה לִמְחַכֵּה־לֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
ומעולם לא־שמעו לא האזינו עין לא־ראתה אלהים זולתך יעשה למחכה־לו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5769 וּמֵעוֹלָ֥ם
ū-mê-‘ō-w-lām
For since the [beginning] of the worldConj-w, Prep-m | N-ms
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
8085 שָׁמְע֖וּ
šā-mə-‘ū
[Men] have heardV-Qal-Perf-3cp
3808 לֹ֣א
norAdv-NegPrt
238 הֶאֱזִ֑ינוּ
he-’ĕ-zî-nū;
perceived by the earV-Hifil-Perf-3cp
5869 עַ֣יִן
‘a-yin
the eyeN-cs
3808 לֹֽא־
lō-
norAdv-NegPrt
7200 רָאָ֗תָה
rā-’ā-ṯāh,
has seenV-Qal-Perf-3fs
430 אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
any GodN-mp
2108 זוּלָ֣תְךָ֔
zū-lā-ṯə-ḵā,
besides YouPrep | 2ms
6213 יַעֲשֶׂ֖ה
ya-‘ă-śeh
who actsV-Qal-Imperf-3ms
2442 לִמְחַכֵּה־
lim-ḥak-kêh-
for the one who waitsPrep-l | V-Piel-Prtcpl-msc
  לֽוֹ׃
lōw.
for HimPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 64:3
Top of Page
Top of Page