Jeremiah 23:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י אֲקַבֵּץ֙ אֶת־שְׁאֵרִ֣ית צֹאנִ֔י מִכֹּל֙ הָאֲרָצֹ֔ות אֲשֶׁר־הִדַּ֥חְתִּי אֹתָ֖ם שָׁ֑ם וַהֲשִׁבֹתִ֥י אֶתְהֶ֛ן עַל־נְוֵהֶ֖ן וּפָר֥וּ וְרָבֽוּ׃

WLC (Consonants Only)
ואני אקבץ את־שארית צאני מכל הארצות אשר־הדחתי אתם שם והשבתי אתהן על־נוהן ופרו ורבו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 וַאֲנִ֗י
wa-’ă-nî,
But IConj-w | Pro-1cs
6908 אֲקַבֵּץ֙
’ă-qab-bêṣ
will gatherV-Piel-Imperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7611 שְׁאֵרִ֣ית
šə-’ê-rîṯ
the remnantN-fsc
6629 צֹאנִ֔י
ṣō-nî,
of My flockN-fsc | 1cs
3605 מִכֹּל֙
mik-kōl
out of allPrep-m | N-msc
776 הָאֲרָצ֔וֹת
hā-’ă-rā-ṣō-wṯ,
countriesArt | N-fp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
wherePro-r
5080 הִדַּ֥חְתִּי
hid-daḥ-tî
I have drivenV-Hifil-Perf-1cs
853 אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
8033 שָׁ֑ם
šām;
there themAdv
7725 וַהֲשִׁבֹתִ֥י
wa-hă-ši-ḇō-ṯî
and bring backConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 אֶתְהֶ֛ן
’eṯ-hen
themDirObjM | 3fp
5921 עַל־
‘al-
toPrep
5116 נְוֵהֶ֖ן
nə-wê-hen
their foldsN-msc | 3fp
6509 וּפָר֥וּ
ū-p̄ā-rū
and they shall be fruitfulConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
7235 וְרָבֽוּ׃
wə-rā-ḇū.
and increaseConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 23:2
Top of Page
Top of Page