Jeremiah 31:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עֹ֚וד תִּטְּעִ֣י כְרָמִ֔ים בְּהָרֵ֖י שֹֽׁמְרֹ֑ון נָטְע֥וּ נֹטְעִ֖ים וְחִלֵּֽלוּ׃

WLC (Consonants Only)
עוד תטעי כרמים בהרי שמרון נטעו נטעים וחללו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5750 ע֚וֹד
‘ō-wḏ
YetAdv
5193 תִּטְּעִ֣י
tiṭ-ṭə-‘î
You shall plantV-Qal-Imperf-2fs
3754 כְרָמִ֔ים
ḵə-rā-mîm,
vinesN-mp
2022 בְּהָרֵ֖י
bə-hā-rê
on the mountainsPrep-b | N-mpc
8111 שֹֽׁמְר֑וֹן
šō-mə-rō-wn;
of SamariaN-proper-fs
5193 נָטְע֥וּ
nā-ṭə-‘ū
the plantersV-Qal-Perf-3cp
5193 נֹטְעִ֖ים
nō-ṭə-‘îm
shall plantV-Qal-Prtcpl-mp
2490 וְחִלֵּֽלוּ׃
wə-ḥil-lê-lū.
and eat [them] as ordinary foodConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 31:4
Top of Page
Top of Page