Jeremiah 37:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְצַוֶּ֞ה הַמֶּ֣לֶךְ צִדְקִיָּ֗הוּ וַיַּפְקִ֣דוּ אֶֽת־יִרְמְיָהוּ֮ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָה֒ וְנָתֹן֩ לֹ֨ו כִכַּר־לֶ֤חֶם לַיֹּום֙ מִח֣וּץ הָאֹפִ֔ים עַד־תֹּ֥ם כָּל־הַלֶּ֖חֶם מִן־הָעִ֑יר וַיֵּ֣שֶׁב יִרְמְיָ֔הוּ בַּחֲצַ֖ר הַמַּטָּרָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויצוה המלך צדקיהו ויפקדו את־ירמיהו בחצר המטרה ונתן לו ככר־לחם ליום מחוץ האפים עד־תם כל־הלחם מן־העיר וישב ירמיהו בחצר המטרה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6680 וַיְצַוֶּ֞ה
way-ṣaw-weh
And commandedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4428 הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
6667 צִדְקִיָּ֗הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū,
ZedekiahN-proper-ms
6485 וַיַּפְקִ֣דוּ
way-yap̄-qi-ḏū
that they should commitConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
3414 יִרְמְיָהוּ֮
yir-mə-yā-hū
JeremiahN-proper-ms
2691 בַּחֲצַ֣ר
ba-ḥă-ṣar
to the courtPrep-b | N-csc
4307 הַמַּטָּרָה֒
ham-maṭ-ṭā-rāh
of the prisonArt | N-fs
5414 וְנָתֹן֩
wə-nā-ṯōn
that they should giveConj-w | V-Qal-InfAbs
  ל֨וֹ
lōw
himPrep | 3ms
3603 כִכַּר־
ḵik-kar-
a pieceN-fsc
3899 לֶ֤חֶם
le-ḥem
of breadN-ms
3117 לַיּוֹם֙
lay-yō-wm
dailyPrep-l, Art | N-ms
2351 מִח֣וּץ
mi-ḥūṣ
from streetPrep-m | N-msc
644 הָאֹפִ֔ים
hā-’ō-p̄îm,
the bakers'Art | V-Qal-Prtcpl-mp
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
8552 תֹּ֥ם
tōm
was goneV-Qal-Inf
3605 כָּל־
kāl-
AllN-msc
3899 הַלֶּ֖חֶם
hal-le-ḥem
the breadArt | N-ms
4480 מִן־
min-
inPrep
5892 הָעִ֑יר
hā-‘îr;
the cityArt | N-fs
3427 וַיֵּ֣שֶׁב
way-yê-šeḇ
thus remainedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3414 יִרְמְיָ֔הוּ
yir-mə-yā-hū,
JeremiahN-proper-ms
2691 בַּחֲצַ֖ר
ba-ḥă-ṣar
in the courtPrep-b | N-csc
4307 הַמַּטָּרָֽה׃
ham-maṭ-ṭā-rāh.
of the prisonArt | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 37:20
Top of Page
Top of Page