Jeremiah 6:25 Hebrew

◄ Jeremiah 6:25 ►

Hebrew Texts

אַל־ [תֵּצְאִי כ] (תֵּֽצְאוּ֙ ק) הַשָּׂדֶ֔ה וּבַדֶּ֖רֶךְ אַל־ [תֵּלֵכִי כ] (תֵּלֵ֑כוּ ק) כִּ֚י חֶ֣רֶב לְאֹיֵ֔ב מָגֹ֖ור מִסָּבִֽיב׃

אל־ [תצאי כ] (תצאו ק) השדה ובדרך אל־ [תלכי כ] (תלכו ק) כי חרב לאיב מגור מסביב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
408	אַל־ ’al-	Not	Adv
	[תצאי] [tê-ṣə-’î	-	Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular V-Qal-Imperf-2fs
	ḵ]
3318	(תֵּֽצְאוּ֙) (tê-ṣə-’ū	do go out	V-Qal-Imperf-2mp
	q)
7704	הַשָּׂדֶ֔ה haś-śā-ḏeh,	into the field	Art \| N-ms
1870	וּבַדֶּ֖רֶךְ ū-ḇad-de-reḵ	and by the way	Conj-w, Prep-b, Art \| N-cs
408	אַל־ ’al-	nor	Adv
	[תלכי] [tê-lê-ḵî	-	Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular V-Qal-Imperf-2fs
	ḵ]
1980	(תֵּלֵ֑כוּ) (tê-lê-ḵū;	walk	V-Qal-Imperf-2mp
	q)
3588	כִּ֚י kî	because	Conj
2719	חֶ֣רֶב ḥe-reḇ	of the sword	N-fs
341	לְאֹיֵ֔ב lə-’ō-yêḇ,	of the enemy	Prep-l \| V-Qal-Prtcpl-ms
4032	מָג֖וֹר mā-ḡō-wr	fear [is]	N-ms
5439	מִסָּבִֽיב׃ mis-sā-ḇîḇ.	on every side	Prep-m \| Adv

OpenBible.com