Joshua 4:23
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־הֹובִישׁ֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֜ם אֶת־מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵיכֶ֖ם עַֽד־עָבְרְכֶ֑ם כַּאֲשֶׁ֣ר עָשָׂה֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֧ם לְיַם־ס֛וּף אֲשֶׁר־הֹובִ֥ישׁ מִפָּנֵ֖ינוּ עַד־עָבְרֵֽנוּ׃

WLC (Consonants Only)
אשר־הוביש יהוה אלהיכם את־מי הירדן מפניכם עד־עברכם כאשר עשה יהוה אלהיכם לים־סוף אשר־הוביש מפנינו עד־עברנו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ForPro-r
3001 הוֹבִישׁ֩
hō-w-ḇîš
dried upV-Hifil-Perf-3ms
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵיכֶ֜ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4325 מֵ֧י
the watersN-mpc
3383 הַיַּרְדֵּ֛ן
hay-yar-dên
of the JordanArt | N-proper-fs
6440 מִפְּנֵיכֶ֖ם
mip-pə-nê-ḵem
before youPrep-m | N-mpc | 2mp
5704 עַֽד־
‘aḏ-
untilPrep
5674 עָבְרְכֶ֑ם
‘ā-ḇə-rə-ḵem;
you had crossed overV-Qal-Inf | 2mp
834 כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6213 עָשָׂה֩
‘ā-śāh
didV-Qal-Perf-3ms
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵיכֶ֧ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp
3220 לְיַם־
lə-yam-
to the SeaPrep-l | N-msc
5488 ס֛וּף
sūp̄
RedN-ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
3001 הוֹבִ֥ישׁ
hō-w-ḇîš
He dried upV-Hifil-Perf-3ms
6440 מִפָּנֵ֖ינוּ
mip-pā-nê-nū
before usPrep-m | N-mpc | 1cp
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
5674 עָבְרֵֽנוּ׃
‘ā-ḇə-rê-nū.
we had crossed overV-Qal-Inf | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 4:22
Top of Page
Top of Page