◄
Micah 4:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֨ום הַה֜וּא נְאֻם־יְהוָ֗ה אֹֽסְפָה֙ הַצֹּ֣לֵעָ֔ה וְהַנִּדָּחָ֖ה אֲקַבֵּ֑צָה וַאֲשֶׁ֖ר הֲרֵעֹֽתִי׃
WLC (Consonants Only)
ביום ההוא נאם־יהוה אספה הצלעה והנדחה אקבצה ואשר הרעתי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3117
בַּיּ֨וֹם
bay-yō-wm
In day
Prep-b, Art | N-ms
1931
הַה֜וּא
ha-hū
that
Art | Pro-3ms
5002
נְאֻם־
nə-’um-
says
N-msc
3068
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
622
אֹֽסְפָה֙
’ō-sə-p̄āh
I will assemble
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
6760
הַצֹּ֣לֵעָ֔ה
haṣ-ṣō-lê-‘āh,
the lame
Art | V-Qal-Prtcpl-fs
5080
וְהַנִּדָּחָ֖ה
wə-han-nid-dā-ḥāh
and the outcast
Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fs
6908
אֲקַבֵּ֑צָה
’ă-qab-bê-ṣāh;
I will gather
V-Piel-Imperf.Cohort-1cs
834
וַאֲשֶׁ֖ר
wa-’ă-šer
and those whom
Conj-w | Pro-r
7489
הֲרֵעֹֽתִי׃
hă-rê-‘ō-ṯî.
I have afflicted
V-Hifil-Perf-1cs
OpenBible.com