| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 7725 | וְשַׁבְתֶּ֣ם
wə-šaḇ-tem | but [if] you return | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp |
| 413 | אֵלַ֔י
’ê-lay, | to Me | Prep | 1cs |
| 8104 | וּשְׁמַרְתֶּם֙
ū-šə-mar-tem | and keep | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp |
| 4687 | מִצְוֺתַ֔י
miṣ-wō-ṯay, | My commandments | N-fpc | 1cs |
| 6213 | וַעֲשִׂיתֶ֖ם
wa-‘ă-śî-ṯem | and do | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp |
| 853 | אֹתָ֑ם
’ō-ṯām; | them | DirObjM | 3mp |
| 518 | אִם־
’im- | though | Conj |
| 1961 | יִהְיֶ֨ה
yih-yeh | there were | V-Qal-Imperf-3ms |
| 5080 | נִֽדַּחֲכֶ֜ם
nid-da-ḥă-ḵem | some of you were cast out | V-Nifal-Prtcpl-msc | 2mp |
| 7097 | בִּקְצֵ֤ה
biq-ṣêh | to the farthest part | Prep-b | N-msc |
| 8064 | הַשָּׁמַ֙יִם֙
haš-šā-ma-yim | of the heavens | Art | N-mp |
| 8033 | מִשָּׁ֣ם
miš-šām | from there | Prep-m | Adv |
| 6908 | אֲקַבְּצֵ֔ם
’ă-qab-bə-ṣêm, | [yet] I will gather them | V-Piel-Imperf-1cs | 3mp |
| | [והבואתים]
[wa-hă-ḇō-w-’ō-ṯîm | - | Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular :: third person masculine plural Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp |
| |
ḵ] | | |
| 935 | (וַהֲבִֽיאוֹתִים֙)
(wa-hă-ḇî-’ō-w-ṯîm | and bring them | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp |
| |
q) | | |
| 413 | אֶל־
’el- | to | Prep |
| 4725 | הַמָּק֔וֹם
ham-mā-qō-wm, | the place | Art | N-ms |
| 834 | אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer | which | Pro-r |
| 977 | בָּחַ֔רְתִּי
bā-ḥar-tî, | I have chosen | V-Qal-Perf-1cs |
| 7931 | לְשַׁכֵּ֥ן
lə-šak-kên | as a dwelling | Prep-l | V-Piel-Inf |
| 853 | אֶת־
’eṯ- | for | DirObjM |
| 8034 | שְׁמִ֖י
šə-mî | My name | N-msc | 1cs |
| 8033 | שָֽׁם׃
šām. | there | Adv |
