Zechariah 11:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קֹ֚ול יִֽלְלַ֣ת הָרֹעִ֔ים כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה אַדַּרְתָּ֑ם קֹ֚ול שַׁאֲגַ֣ת כְּפִירִ֔ים כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד גְּאֹ֥ון הַיַּרְדֵּֽן׃ ס

WLC (Consonants Only)
קול יללת הרעים כי שדדה אדרתם קול שאגת כפירים כי שדד גאון הירדן׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 ק֚וֹל
qō-wl
[There is] the soundN-msc
3215 יִֽלְלַ֣ת
yil-laṯ
of wailingN-fsc
7462 הָרֹעִ֔ים
hā-rō-‘îm,
shepherdsArt | V-Qal-Prtcpl-mp
3588 כִּ֥י
forConj
7703 שֻׁדְּדָ֖ה
šud-də-ḏāh
is in ruinsV-Pual-Perf-3fs
155 אַדַּרְתָּ֑ם
’ad-dar-tām;
their gloryN-fsc | 3mp
6963 ק֚וֹל
qō-wl
[There is] the soundN-msc
7581 שַׁאֲגַ֣ת
ša-’ă-ḡaṯ
of roaringN-fsc
3715 כְּפִירִ֔ים
kə-p̄î-rîm,
lionsN-mp
3588 כִּ֥י
forConj
7703 שֻׁדַּ֖ד
šud-daḏ
is in ruinsV-Pual-Perf-3ms
1347 גְּא֥וֹן
gə-’ō-wn
The prideN-msc
3383 הַיַּרְדֵּֽן׃
hay-yar-dên.
of JordanArt | N-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zechariah 11:2
Top of Page
Top of Page