1 Samuel 16:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thus Jesse made seven of his sons pass before Samuel, but Samuel told him, “The LORD has not chosen any of these.”

Young's Literal Translation
And Jesse causeth seven of his sons to pass by before Samuel, and Samuel saith to Jesse, ‘Jehovah hath not fixed on these.’

King James Bible
Again, Jesse made seven of his sons to pass before Samuel. And Samuel said unto Jesse, The LORD hath not chosen these.

Hebrew
Thus Jesse
יִשַׁ֛י (yi·šay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3448: Jesse -- father of David

made seven
שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

of his sons
בָּנָ֖יו (bā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

pass
וַיַּעֲבֵ֥ר (way·ya·‘ă·ḇêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

Samuel,
שְׁמוּאֵ֑ל (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel

but Samuel
שְׁמוּאֵל֙ (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel

told
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

him,
יִשַׁ֔י (yi·šay)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3448: Jesse -- father of David

“The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

chosen
בָחַ֥ר (ḇā·ḥar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 977: To try, select

any of these.”
בָּאֵֽלֶּה׃ (bā·’êl·leh)
Preposition-b | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 16:9
Top of Page
Top of Page