Deuteronomy 1:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
It is an eleven-day journey from Horeb to Kadesh-barnea by way of Mount Seir.

Young's Literal Translation
eleven days’ from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.

King James Bible
([There are] eleven days' [journey] from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea. )

Hebrew
It is an eleven-day
אַחַ֨ד (’a·ḥaḏ)
Number - masculine singular construct
Strong's 259: United, one, first

[journey] from Horeb
מֵֽחֹרֵ֔ב (mê·ḥō·rêḇ)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2722: Horeb -- 'waste', a mountain in Sinai

to
עַ֖ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while

Kadesh-barnea
בַּרְנֵֽעַ׃ (bar·nê·a‘)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6947: Kadesh-barnea -- a place in the desert

by way
דֶּ֖רֶךְ (de·reḵ)
Noun - common singular construct
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

of Mount
הַר־ (har-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

Seir.
שֵׂעִ֑יר (śê·‘îr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8165: Seir -- a mountain range in Edom, also its inhabitants, also a mountain in Judah

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Deuteronomy 1:1
Top of Page
Top of Page