Job 38:27
Parallel Strong's
Berean Study Bible
to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass?

Young's Literal Translation
To satisfy a desolate and waste place, And to cause to shoot up The produce of the tender grass?

King James Bible
To satisfy the desolate and waste [ground]; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

Hebrew
to satisfy
לְהַשְׂבִּ֣יעַ (lə·haś·bî·a‘)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

the parched
שֹׁ֭אָה (šō·’āh)
Noun - feminine singular
Strong's 7722: A tempest, devastation

wasteland
וּמְשֹׁאָ֑ה (ū·mə·šō·’āh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 4875: Desolation

and make it sprout
וּ֝לְהַצְמִ֗יחַ (ū·lə·haṣ·mî·aḥ)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's 6779: To sprout, spring up

with tender grass?
דֶֽשֶׁא׃ (ḏe·še)
Noun - masculine singular
Strong's 1877: A sprout, grass

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 38:26
Top of Page
Top of Page