Psalm 136:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever.

Young's Literal Translation
And bringing forth Israel from their midst, For to the age [is] His kindness.

King James Bible
And brought out Israel from among them: for his mercy [endureth] for ever:

Hebrew
and brought Israel
יִ֭שְׂרָאֵל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

out
וַיּוֹצֵ֣א (way·yō·w·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

from among them
מִתּוֹכָ֑ם (mit·tō·w·ḵām)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 8432: A bisection, the centre

His loving devotion
חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

endures forever.
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 136:10
Top of Page
Top of Page