Psalm 80:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

Young's Literal Translation
Covered have been hills [with] its shadow, And its boughs [are] cedars of God.

King James Bible
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof [were like] the goodly cedars.

Hebrew
The mountains
הָרִ֣ים (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

were covered
כָּסּ֣וּ (kās·sū)
Verb - Pual - Perfect - third person common plural
Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover

by its shade,
צִלָּ֑הּ (ṣil·lāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 6738: A shadow

and the mighty
אֵֽל׃ (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

cedars
אַֽרְזֵי־ (’ar·zê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 730: A cedar tree

with its branches.
וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ (wa·‘ă·nā·p̄e·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 6057: A branch, bough

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 80:9
Top of Page
Top of Page