1 Samuel 26:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אַל־יִפֹּ֤ל דָּֽמִי֙ אַ֔רְצָה מִנֶּ֖גֶד פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה כִּֽי־יָצָ֞א מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֗ל לְבַקֵּשׁ֙ אֶת־פַּרְעֹ֣שׁ אֶחָ֔ד כַּאֲשֶׁ֛ר יִרְדֹּ֥ף הַקֹּרֵ֖א בֶּהָרִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ועתה אל־יפל דמי ארצה מנגד פני יהוה כי־יצא מלך ישראל לבקש את־פרעש אחד כאשר ירדף הקרא בהרים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֗ה
wə-‘at-tāh,
So nowConj-w | Adv
408 אַל־
’al-
notAdv
5307 יִפֹּ֤ל
yip-pōl
do let fallV-Qal-Imperf-3ms
1818 דָּֽמִי֙
dā-mî
my bloodN-msc | 1cs
776 אַ֔רְצָה
’ar-ṣāh,
to the earthN-fs | 3fs
5048 מִנֶּ֖גֶד
min-ne-ḡeḏ
beforePrep-m
6440 פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
3318 יָצָ֞א
yā-ṣā
has come outV-Qal-Perf-3ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
3478 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1245 לְבַקֵּשׁ֙
lə-ḇaq-qêš
to seekPrep-l | V-Piel-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6550 פַּרְעֹ֣שׁ
par-‘ōš
a fleaN-ms
259 אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
834 כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
as whenPrep-k | Pro-r
7291 יִרְדֹּ֥ף
yir-dōp̄
huntsV-Qal-Imperf-3ms
7124 הַקֹּרֵ֖א
haq-qō-rê
a partridgeArt | N-ms
2022 בֶּהָרִֽים׃
be-hā-rîm.
in the mountainsPrep-b, Art | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 26:19
Top of Page
Top of Page