◄ Exodus 34:12 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֗ פֶּן־תִּכְרֹ֤ת בְּרִית֙ לְיֹושֵׁ֣ב הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה בָּ֣א עָלֶ֑יהָ פֶּן־יִהְיֶ֥ה לְמֹוקֵ֖שׁ בְּקִרְבֶּֽךָ׃

WLC (Consonants Only)
השמר לך פן־תכרת ברית ליושב הארץ אשר אתה בא עליה פן־יהיה למוקש בקרבך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 הִשָּׁ֣מֶר
hiš-šā-mer		Take heedV-Nifal-Imp-ms
  לְךָ֗
lə-ḵā,		to yourselfPrep | 2ms
6435 פֶּן־
pen-		lestConj
3772 תִּכְרֹ֤ת
tiḵ-rōṯ		you makeV-Qal-Imperf-2ms
1285 בְּרִית֙
bə-rîṯ		a covenantN-fs
3427 לְיוֹשֵׁ֣ב
lə-yō-wō-šêḇ		with the inhabitantsPrep-l | V-Qal-Prtcpl-msc
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,		of the landArt | N-fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer		wherePro-r
859 אַתָּ֖ה
’at-tāh		youPro-2ms
935 בָּ֣א
bā		are goingV-Qal-Prtcpl-ms
5921 עָלֶ֑יהָ
‘ā-le-hā;		-Prep | 3fs
6435 פֶּן־
pen-		lestConj
1961 יִהְיֶ֥ה
yih-yeh		it beV-Qal-Imperf-3ms
4170 לְמוֹקֵ֖שׁ
lə-mō-w-qêš		a snarePrep-l | N-ms
7130 בְּקִרְבֶּֽךָ׃
bə-qir-be-ḵā.		in your midstPrep-b | N-msc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 34:11
Top of Page
Top of Page